الأمن والقمح

تحت عنوان "الأمن والقمح" نشرت صحيفة الوطن العمانية بعددها الصادر بتاريخ 9/4/2014 مقالة كتبها علي عقلة عرسان، أنقله حرفياً للمهتمين بالقضية المأساوية في سورية الحبيبة .. "ربما كان القليل منا نحن السوريين يذكر التساؤل الاستنكاري الذي رفعته وزيرة الخارجية الأميركية مادلين أولبرايت في وجه وزير خارجية سوريا الأستاذ فاروق الشرع حين قالت له: "لماذا لا تطلبون المساعدات.."، أو كلاماً بهذا المعنى، فكان جوابه ممعناً في التعبير عن كرامة السوريين، على الرغم من الشدة، حين قال: نحن لا نطلب.. وكان يسنده من خلف ظهره شعب ينتج، بعد أن قام بعض "الأشاوس" في منطقة حوران بالاستيلاء على صوامع الحبوب في درعا وغيرها وبيع ما سيطروا عليه إلى الأردن، أسوة بزملاء لهم استولوا على مخزون الحبوب في الحسكة وباعوه إلى تركيا.. بدأت ضائقات "رغيف الحبز" تشتد وتضغط على الناس، وأخذ يضاعف من حدتها تعذر وصول المؤن إلى مدن وأحياء في مدن وإلى بلدات وقرى محاصرة أو مقطوعة عنها طرق الإمداد بسبب الحرب المجنونة التي أوصلت سعر الكيلو غرام الواحد من الخبز إلى مبالغ خيالية، وتغشى فيها الرغيف بالدم وتعفر بالتراب، وأصبحت اللقمة تُلاك بالدمع إن وجدت، ومات من مات من الناس جوعاً في أماكن معروفة.. بعد الحدث الذي أشرت إليه من استيلاء على صوامع الحبوب وبيع المخزون فيها بدأ أمس الثلاثاء الثامن من ابريل/نيسان 2014 اليوم الأول في عملية تقنين رغيف الخبز في حوران؟!.. وبموجب التقنين المشار إليه تُعطى ربطة خبز واحدة للأسرة الواحدة، والأسر في حوران كثيرة العدد، وهذا يتم في منطقة من أهم المناطق التي تغذي سوريا بالحبوب، وعلى رأس ما تنتجه منها القمح الحوراني القاسي المعروف في العالم بجودته.. وحوران في التاريخ هي "إهراء روما" أي خزانها من الحبوب، لما كانت تنتجه من القمح على الخصوص.. وهي أم الجياع وملاذ العاني والمضطر، حيث يأمن ويشبع ويعيش بكرامة.

في السنوات التي كان فيها الاستعمار الفرنسي ينتزع القمح من الفلاحين ليطعم جنوده المحتلين لسوريا أو لبلدان أخرى، وكذلك في سنوات القحط والجدب والجفاف، كانت الأسر في حوران تتقن ما يعرف بالاقتصاد المنزلي، وكانت تحتاط لنفسها فتخزن الحبوب في "كَواير" تصنعها من الطين وتقيمها داخل البيوت، أو تخزنه في "جُوَرٍ" تشبه الآبار تحفرها في الأرض، وهي مطويِّة من الداخل ومغلَّفة بطبقة من القش أو التِّبْن ليقي المخزون فيها من الرطوبة، وكان السكان يسترون تلك الحفر ويموهونها جيداً حتى لا تظهر معالمها لرجال الحكومة ولمن كانوا يتقصون القمح في القرى لينتزعوه من الفلاحين، حتى لو أبقوهم من دون مؤنة..؟!

منذ عدة سنوات، بل منذ عقود خلت من الزمن، وفي بداية الستينات من القرن العشرين، أي بعد عقد ونصف من الاستقلال 1946 تقريباً، لم يعد الكثير من سكان المنطقة يخزِّن الحبوب، وبدأ تراجع طحن الحبوب في مطاحن القرى وكذلك صنع الرغيف في المنازل، واستمر التراجع حتى وصل ذلك إلى درجة التلاشي أو إلى نسبة "بنسبة 99%" مما كان عليه، وترافق ذلك مع تراجع الاقتصاد المنزلي عماد حياة الناس في هذه المنطقة حتى بلغ ذروة عالية في النصف الأول من ثمانيات القرن العشرين شملت سوريا كلها تقريباً.. وأصبح شأن رغيف الخبز شأناً حكوميًّا بالتدريج حتى وصل إلى درجة شبه تامة، حيث تولت الحكومة تخزين الحبوب في صوامع خاصة، وإقامة المطاحن والأفران الكبيرة، وصناعة الرغيف والإشراف على شؤونه كافة، وتأمين حاجة الناس من هذه المادة الحيوية بأسعار معقولة، بل بدعم كبير جداً للرغيف لم يتوقف حتى الآن على الرغم من الأزمة/ الكارثة .. وهذا شيء جيد قد لا تجده في غير سوريا، لكنه بني على تصور لاستقرار دائم وإنتاج لا يتزلزل بفعل سوري، ولم يأخذ ما يأتي بالحسبان ما قد يأتي به الحدثان من فعل عبر امتداد الزمان.. لقد كان في سوريا مخزون استراتيجي من القمح يكفي لسنتين أحياناً، وذلك ضمن استراتيجية المحافظة على إنتاج المواد الأساسية أو المحاصيل الاستراتيجية التي يحتاجها الشعب وينتجها بإشراف الدولة، لا سيما الحبوب والزيوت.. وهو أمر مكن سوريا من تجاوز حصار خانق ضُرب عليها في الثمانينات من القرن العشرين، ومكَّنها من ألا تخضع لمن أراد تجويعها وتركيعها وسعى لجعل رقبتها في يده لكي يجبرها على تغيير خياراتها السياسية والخضوع لإرادته وإملاءاته من خلال التحكم برغيف الخبز.. وربما كان القليل منا نحن السوريين يذكر التساؤل الاستنكاري الذي رفعته وزيرة الخارجية الأميركية مادلين أولبرايت في وجه وزير خارجية سوريا الأستاذ فاروق الشرع حين قالت له: "لماذا لا تطلبون المساعدات.."، أو كلاماً بهذا المعنى، فكان جوابه ممعناً في التعبير عن كرامة السوريين، على الرغم من الشدة، حين قال نحن لا نطلب.. وكان يسنده من خلف ظهره شعب ينتج، ومحاصيل استراتيجية منتظرة تقي البلد والناس شر الحاجة ولو إلى حين .. فسوريا لا تأكل بثدييها؟!.. لكن سنوات الكارثة الثلاث، أو سنوات الجنون والمقت والموت، غيرت الكثير من الوقائع في أرض الواقع، وجعلت سوريين وسوريات يقفون على أعتاب الناس، وأبقت كثيرين في مخيمات قيد الاعتقال في سجنين سجن سجانهم وسجن الإعاقة التي وضعتهم ووضعت أحباءهم والمسؤولين عنهم في دوائر العجز ليمارس عليهم من ليس جديراً بعروبته ولا بإسلامه وقيمه وانتمائه.. ممارسات يندى لها الجبين؟! وأنتجت من المصائب والمصائر ما لم يكن أي سوري يفكر بمثله أبداً، على الرغم مما كان يشعر به داخليًّا من المعاناة وما يعتمل في نفسه من الشكوى المرة جراء فساد وإفساد، وانتهازيين بلا أكباد، ومتطفلين على مؤسسات الدولة وأبناء الشعب ممن لا هم لهم إلا جني المال والتسلط والغطرسة والادعاء وسرقة جهد الآخرين وإهانة كل كريم ومؤمن وبنَّاء.. ومن جراء سياسات وممارسات لم تقرأ تاريخاً ولم تقرَّ واقعاً ولم تحفظ توازناً اجتماعيًّا عادلاً، ولم تغرس حكمة أعمق من أوتاد الحكم ليرتكز عليها المستقل بكل مقوماته واحتمالاته وصناعه.

سوريا اليوم تستورد القمح والكثير من المحاصيل الاستراتيجية التي أصبح إنتاجها متعذراً كليًّا أو جزئيًّا بسبب الحرب وانعدام الأمن في مواقع كثيرة، وانتشار الرعب والإرهاب حتى إنه لا يستطيع الناس زراعة حقولهم أو جني ثمارها، ولا حتى قطف زيتون الكروم ليضعوا مؤونة الزيت والزيتون.. ولا نتكلم عن العنب والتين والخضار والألبان ومشتقاتها ولا عن اللحوم ولا.. ولا.. ومن ثم فهم لا يكفون أنفسهم شر الحاجة ولا تستطيع الدولة أن تتكفل لهم بكل شيء؟! ولنا أن نتساءل والمر يقطر مع حروف الأسئلة والتساؤلات: ترى ما الذي يصبح عليه شأن شعب وبلد يأكل مما لا ينتج، وقلما ينتج في هذه الظروف، ويخوض حرباً ضروساً تحتاج إلى ملايين الدولارات يوميًّا، وتكبده ما قيمته الملايين يوميًّا فضلاً عن إزهاق الأرواح، وتفسُد فيه الأنفس تتبعها عقول وإرادات، وتتشوه فيه الرؤى.. الأمر الذي ينتج أجيالاً فيها الكثير ممن لا يتمتعون بصحة نفسية، وسوية خُلُقيَّة مطلوبة في كل مكان وزمان وظرف، ويضوع الكثير من الناس فيه في ظروف أكثر من كارثية تجعل النفس البشرية في محنة، ولا تمكن من أن يصمد المرء لامتحانات القيم الوطنية والقومية والإنسانية في حالات كثيرة نتيجة الحاجة والخوف والجوع، والجوع كافر..؟! يتكلم بعض الذين يساهمون في محنة الشعب في سوريا عن "ثورة جياع" وهذا جدير بالاعتبار وبالتفكير فيه، ولكن كيف الجياع وهم بين نيران ونيران ونيران، وهناك من يحصدهم قبل أن يجوعوا وبعد أن يقتلهم الجوع؟! وعلى من يثورون إذا كان هناك من يجوِّعهم ليشغِّلهم قتلة أو يجعلهم ضحايا للقتلة.. لكي يأكلوا بين موت وموت، ويدمروا العمران وأنفسهم وبلدهم والقيم التي يقوم عليها كيان الإنسان وبُنيانه؟!

نعم عجيب أن لا يرى الإنسان أبعد من أنفه فتسوقه تلك الرؤية القاصرة إلى حتفه، ولكن الأعجب من ذلك أن يملك المرء من القدرة على الرؤية ما كان لزرقاء اليمامة كما يقال فيوظف ذلك فيما يدمره ويدمر سواه، ولا يتردد في الإقدام على ذلك بتصميم وشراسة ومن دون تدبر أو تردد.. مع أن أمامه من المخارج ما لا يمكنه أن يدعي مع وجوده أنه محاصر بيأس يدفعه إلى ما يقوم به من فعل، أو أن اليأس يحجب عنه الرؤية والتمييز ويجبره على السير في شِعب المهالك ذاك مما لا يرى سواه طريقاً.؟! يتوقع المسؤولون في سوريا أن يكون هذا العام عام جفاف، وحكمهم هذا يأتي بعد انتهاء فصل الشتاء ودخول ربيع الطبيعة واستمرار "ربيع الثورات الأميركية في البلاد العربية ومنها بلد البلدان سوريا"، وتسعى جهات أممية إلى تقدير ما يترتب على هذا الجفاف القادم من حاجات وآفات تقتضي المساعدات.. ويضاف إلى ذلك ما يحتاج إليه ملايين السوريين الذين في التشرد الداخلي والخارجي من مساعدات ليبقى القادرون منهم على قيد الحياة فيما هو آت من الكوارث والأوقات، ويقدر الرئيس بشار الأسد أن الحرب في سوريا ستنتهي بعد سنة أو في نهاية عام 2014 وسيتفرغ بعدها القطر إلى ملاحقة الإرهاب.. وتلك وقائع على الأرض ممهورة بخاتم مجربين وخبراء ومسؤولين، ومعنى هذا أن عام الجفاف والحرب هذا عام مرشح لمزيد من المعاناة والجوع والمرض من جهة ولمزيد من الدم والدمار والخراب والاحتراب، فهو عام حرب.. والحرب كما يعرف العارفون وغير العارفين "خراب يجر خراباً، واستثمار لتجار السلاح والدم والموت في الحرب والخراب".. فما الذي يبقى للسوريين والسوريات بعد سنة رابعة من الحرب على وطنهم وفي وطنهم، ومن تدمير مقومات عيشهم وتعايشهم وقوت يومهم وقيم حياتهم ومستقبل أبنائهم؟! وإذا كان وفق تقدير مقدرين أن الحرب في سوريا قد دمرت حتى الآن ما يقرب من 70% من البلد الأعز، سوريا العروبة والحضارة والعز، خلال السنوات الثلاث التي مضت، فهل يبشرنا أولئك "المبشرون" بأن ما يقرب من الربع الأخير الباقي من سوريا ستدمره حرب السنة الرابعة من سنوات الكارثة إلا 10% منه.. ولن تكون تلك نهاية المأساة فملاحقة الإرهاب ستبقي شبحها في الأفق وسوف تُقلقل الأمن وتقلق الناس وربما تمنع البناء والاستقرار في أماكن ومواقع وأنفس بعد أنفس.. فمتى سوف نصل يا ترى إلى السلم والأمن والاستقرار وكل ما يؤسس للعودة إلى الوطن "مدناً وبلدات وقرى ومزارع" وللمودة الراسخة واستعادة الروح والوعي، واستئناف العيش باطمئنان، والبنيان على الثابت من القواعد والأسس والأركان؟!.

لست ممن يذهبون مذاهب التشاؤم، ولا ممن لا يثقون بأن كل إرادة صادقة وجادة وحازمة ستصل إلى ما يجعل النور يتبدى في نهاية أي نفق.. ولكنني ممن يقولون إن ما جرى حتى الآن علينا وفي بلدنا طامة كبرى، لن نستعيد أنفاسنا منها وبسببها إلا بعد سنوات وسنوات من الجهد السعي والسداد، فكيف بنا نحتمل ما هو آت على أجنحة "المبشرين بالويلات" مما يبشرون به منها!؟ وإلى متى تبقى التخرُّصات والتنبؤات والتهيّئات هي مناقع النتائج والاستنتاجات ومنابرها أو مقابرها؟! وكيف السبيل إلى رأب صدوع الأنفس وبلسمة جراح القلوب، بينما تستمر الأمراض وأسبابها ومسببوها، وتظهر بين ظهرانينا أعراض أمراض أخرى هي أخطر من كثير مما مر علينا ومما أصبنا به من أمراض.؟!.. وإلى متى يبقى الخوف ممن يسرقون الأمن ويمزقون الجسد ويقتلون والروح أقوى وأشرس من سارقي الرغيف.. حتى ليهون أمر فقدان القمح وندرة رغيف الخبز مع وجودهم وسطوتهم، ويصبح ذلك من الأمور التي قد تُحتمَل إذا عزَّت البدائل.؟!

أشارت مجلة The Earth Times إلى أن قضية بحر الأورال تحتاج لمشاركة المجتمع الدولي

تحت عنوان "أشارت مجلة The Earth Times إلى أن قضية بحر الأورال تحتاج لمشاركة المجتمع الدولي" نشرت وكالة أنباء Jahon من لندن، يوم 3/4/2014 خبراً جاء فيه: نشرت مجلة الإنترنيت البريطانية The Earth Times، المتخصصة بالقضايا الدولية للوسط البيئي، مقالة حول مشاكل بحر الأورال تحت عنوان "التحديات الإقتصادية في آسيا المركزية". وأشارت المقالة إلى انقراض التجمع المائي الجميل الذي كان في يوم من الأيام في المنطقة، وأشارت أيضاً إلى حقيقة مفادها أن الأسماك التي كانت تعيش فيه سابقاً لم يعد يعيش فيه أي نوع منه، وأنه تعطل نظام حياة السكان، في الكثير من المناطق المحيطة ببحر الأورال، مثل: مويناك، وأن الكثير من السفن بقيت على الأرض الرملية. وأن القضاء على آثار الكارثة البيئية أصبحت قضية صعبة للغاية، لأن بحر الأورال مستمر بالجفاف. وأن هذا الوضع يؤثر سلباً على الوسط البيئي، والزراعة، والأحوال الجوية في المنطقة. وأشارت المجلة إلى أن أوزبكستان والدول المجاورة لها، تقع في منطقة تحيط ببحر انعدمت فيه الحياة، وتحتاج لمساعدة المجتمع الدولي. وأشارت إلى أن الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة بان غي مون، أثناء زيارته للمناطق المتضررة في عام 2010، قال: أن قضية بحر الأورال هي واحدة من أسوأ الكوارث البيئية في العالم، وأشار إلى ضرورة ليس لفت انتباه دول آسيا المركزية لهذه المسألة فقط، بل لفت انتباه كل العالم أيضاً. وأن وكالة منظمة الأمم المتحدة في أوزبكستان تنفذ مشروع "توفير سبل الحياة للسكان، المتضررين نتيجة لأزمة بحر الأورال للأعوام من 2012 وحتى 2015. وتحدثت المقالة عن أن برنامج التنمية لمنظمة الأمم المتحدة يساعد الحكومة الأوزبكستانية في مجال حماية الصحة. وأن التعاون الدولي في هذا الإتجاه يجري وفقاً للفقرة الـ 8، من "أهداف التنمية للألف سنة". وأن وفيات الأطفال في المنطقة انخفضت لأكثر من مرتين، من عام 2001 وحتى عام 2011، ومع ذلك فإن الأوضاع الصحية للأطفال في المناطق القريبة من بحر الأورال بقيت كالسابق مشكلة جدية تحتاج للحل. وأشار كاتب المقالة إلى الإجراءآت التي اتخذتها أوزبكستان لمواجهة الآثار السلبية لجفاف بحر الأورال. وأنه نفذ من عام 1990 أكثر مائة برنامج ومشروع. وفي عام 2013 تم التصديق على خطة تمويل المشاريع والنشاطات في حوض بحر الأورال، وشملت الخطة إحداث خزانات مائية صغيرة في دلتا نهر أموداريا، وتشييد منشآت لجمع المياه وإنشاء محطات لتحلية المياه فيها، وإحداث مناطق حراجية واقية، ومتابعة رصد الخزانات المائية في جنوب بحر الأورال. وعلى الرغم من كل الجهود المبذولة فإن تهديد الحياة في المنطقة لم يزل قائماً. وخاصة بعد ظهور صحراء رملية مالحة على مساحة 5.5 مليون هكتار من بحر الأورال. يرتفع منها سنوياً في الأجواء أكثر من 75 مليون طن من الغبار السام، اكتشف آثاره في مناطق الجليد الدائم بجبال بامير، وتيان شان، وحتى في القطب المتجمد الشمالي. ومن أجل إيجاد الحلول لهذه المشاكل، من المهم تعزيز المنبر الموجود في آسيا المركزية، صندوق إنقاذ بحر الأورال الذي أحدث في عام 1993، والمختص بمسائل الحد من تأثيرات كارثة بحر الأورال، وكذلك إلتزام دول المنطقة بالمبادئ العامة للحقوق  الدولية، التي تحدد المبادئ الأساسية للتعاون في المجال المائي.

على المجتمع الدولي أن يبذل جهوداً كاملة من أجل إعادة بحر الأورال

بحر الأورال اليوم وقبل الجفاف

تحت عنوان "الخبراء النمساويين يقولون يجب على المجتمع الدولي أن يبذل جهوداً كاملة من أجل إعادة بحر الأورال" نشرت وكالة أنباء Jahon من فيينا، يوم 1/4/2014 خبراً جاء فيه:

كما أعلن سابقاً، نظم معهد التكنولوجيا النمساوي (AIT)، وجامعة فيينا للموارد الطبيعية والعلوم التطبيقية (BOKU)، والحركة البيئية الأوزبكستانية، في النمسا لقاء حول "الطاولة المستديرة" للنظر بـ"مشاكل بحر الأورال ومسائل إدارة الثروات المائية في آسيا المركزية". وأدلى المشاركين في اللقاء بتصريحات لوكالة أنباء Jahon، عبروا خلالها عن آرائهم وتقييمهم للأوضاع البيئية المتشكلة في المنطقة.

وقالت مرغريت نورين، موظفة مسؤولة في معهد التكنولوجيا: - القضايا البيئية هي قضايا على المستوى العالمي. والنمسا تبذل جهوداً كبيرة من أجل البحث عن حلول جديدة لمثل هذه القضايا. ونحن مهتمون بالتعاون على المستوى الدولي ومن أجل الترحيب بوفد من أوزبكستان هنا في النمسا، ومعهد التكنولوجيا النمساوي، يبذل جهوداً من أجل تحديد الأهداف والمهام المشتركة، ومن أجل إيجاد حلول لها.

وقال مارتين يونغ، رئيس القسم التجاري في معهد التكنولوجيا النمساوي "المياه الذكية": - معهدنا من مراكز الأبحاث النمساوية الكبيرة والرائدة. وأكثر من ألف إنسان يعملون لدينا بمجالات، مثل: الطاقة، والبيئة، وغيرها من المجالات. وأعتقد أن مسألة إدارة المياه في آسيا المركزية تعتبر من المسائل الرئيسية ولها طبيعة مشتركة متعلقة بأهمية حل القضايا البيئية لكل الإنسانية. وترتبط بهذه العملية التغييرات العالمية الجارية على كل الكرة الأرضية. وفيما يتعلق ببحر الأورال، أعتبر أنه من أجل مواجهة هذه الكارثة، علينا إيجاد السبل لحلها واتخاذ الإجراءآت المناسبة من أجل عدم الوصول إلى "نقطة اللاعودة". و"الطاولة المستديرة" الحالية تعطي الخبراء من أوزبكستان والنمسا إمكانية بحث الأوضاع المترتبة في منطقة الأورال والطرق الممكنة للتخفيف منها في المستقبل. وبرأيي هذه ليست مشكلة لأوزبكستان فقط، بل لكل الدول المجاورة، وكل العالم بالكامل.

وقال رودي وايدخوفير، الموظف في قسم نظم الدراسات في معهد التكنولوجيا النمساوي: - برأيي القضايا المائية اليوم هي في أن القيمة الإقتصادية للماء أصبحت تتفوق على الطبيعة وقيمتها. وأعتبر أنه على المجتمع الدولي أن يضع جهوداً كاملة من أجل إعادة بحر الأورال، وأنا أؤمن بصدق بأن هذا ممكن. وكل الإنسانية، مثلها مثل البحر نفسه، لها الحق بالحياة، وأتمنى أن يعود البحر في يوم من الأيام مرة أخرى كما أوجدته الطبيعة نفسها.

وقال مانفريد تيخي، رئيس شركة ATA Worldwide: - شاركت في المؤتمر الدولي حول المسائل البيئية الذي جرى في طشقند عام 2010. وجرى خلاله بحث العديد من اتجاهات كارثة الأورال. وتمكنت من مشاهدة البحر، والأصح ما بقي منه. وهناك حيث كان تجمعاً مائياً فريداً تقف اليوم سفناً قديمة وتسير الجمال. وهذه مأساة كبيرة. ومشاركتي في المؤتمر مكنتني من إقامة صلات بين معهد التكنولوجيا النمساوي ومنظمات الدراسات العلمية والإجتماعية الأوزبكستانية. وآمل أن تتيح الجهود المشتركة لخبراء البلدين إيجاد سبل فعالة لحل هذه القضايا.

وقال فيليب ليوبولد، دكتور الهندسة الجيولوجية بمعهد التكنولوجيا النمساوي: - أنا أدرس مسائل توزيع المياه الدولية منذ عدة سنوات، وأعمل أيضاً بدراسة قضايا بحر الأورال. وأعتبر أنه من أجل حلها لا بد من تفعيل مشاركة الخبراء الدوليين والجهات المتبرعة. وكلي أمل أن يكون هذا اللقاء، قد أتاح لنا جميعاً أن نخطوا خطوة هامة نحو الأمام في هذا الإتجاه.

وقال غيرت أونيببايف، موظف بقسم التحليل والتنبؤ بمعهد التكنولوجيا النمساوي: - أشتغل بمسائل المتابعات الشاملة والضخمة، ويمكنني تقديم خبرتي ومعرفتي في تقييم الأحداث، والآثار الممكنة، وتحليل الأزمات البيئية للمنطقة ولكل بلد على حدى. بحر الأورال يختفي أمام أعين كل الإنسانية، وهذا يؤسفني جداً، أن هذا الوسط المحيط الجميل، والمناظر الفريدة للفلور والفاونا في المنطقة مهددة بالإختفاء. وأعتقد أنه علينا اتخاذ إجراءآت عاجلة وهامة من أجل الخروج من هذه الأوضاع.

وقال مارتين ميرغيلي، بروفيسور جامعة فيينا للموارد الطبيعية والعلوم التطبيقية: - مجالات نشاطاتي تحيط بدراسات المسائل الجبلية وتأثيرها على تبدل الأحوال الجوية، وخاصة في آسيا المركزية. وهذه التفاعلات في الجبال العالية تؤثر على الموارد المائية، ومن ضمنها مناطق الجليد، والبحيرات الجليدية والأنهار الجبلية، الهامة للدول الواقعة في الأسفل وكل حوض بحر الأورال. والكارثة في هذه المنطقة كانت نتيجة للتغييرات العالمية للأحوال الجوية وعدم الإدارة العقلانية للثروات المائية، ومن ضمنها استثمار محطات توليد الطاقة الكهرومائية، الواقعة في أعالي الأنهار العابرة للحدود المشتركة في آسيا المركزية، في نظام الطاقة وليس في نظام الري. ولهذا أود الإشارة إلى أنه في حال استخدام الثروات المائية بالشكل المطلوب، فآسيا المركزية ستزدهر.

وقال بيتير ناختنيبيل، بروفيسور فخري بجامعة فيينا للموارد الطبيعية والعلوم التطبيقية (BOKU): - خلال السنوات العشر الأخيرة زرت أكثر من مرة دول آسيا المركزية، ومن ضمنها أوزبكستان. وزرت العديد من مدن بلادكم الرائعة ومع الخبراء الأوزبكستانيين درسنا مسائل ترشيد الإدارة المائية. ولتقييم النتائج التي وصلنا إليها، أود قول ما يلي: قضايا جفاف بحر الأورال تؤثر بقوة على الوسط المحيط والبيئة. وتحتاج لجهود مشتركة، من أجل ولو التخفيف قليلاً من الأوضاع السيئة المترتبة عنها. وكل دولة يمكنها اتخاذ شيء ما من أجل تحسين الإنتاج المائي، ووقف تدهور الأوضاع البيئية. ومن أجل ذلك لا بد من جهود مشتركة للدول الواقعة في حوض بحر الأورال. وبرأيي، اليوم لا يمكن إعادته بالكامل على الشكل الذي كان في السابق، حتى قبل 60 عاماً مضت.

مشروع مجمع أوستيورت للغاز والكيماويات هو صفقة العام

تحت عنوان "مشروع مجمع أوستيورت للغاز والكيماويات هو صفقة العام الرئيسية" أعلنت وكالة أنباء UzA، يوم 27/3/2014 نبأ حصول مشروع مجمع أوستيورت للغاز والكيماويات على جائزة "الصفقة العالمية الرئيسية لعام 2014 في مجال النفط والغاز" من المجلة العالمية البارزة Infrastructure Journal "". ويتم بناء مجمع أوستيورت للغاز والكيماويات في إطار البرامج الشاملة لترشيد الصناعة في أوزبكستان، التي صادق عليها رئيس جمهورية أوزبكستان إسلام كريموف. وهذا المشروع هو الشامل والأول من نوعه في مجال الكيماويات النفطية، وينفذ على أساس المشاريع الممولة على المدى الطويل ليس في أوزبكستان وحدها فقط، بل وعلى كل أراضي رابطة الدول المستقلة. وتنفيذه يسمح من عام 2016 بتوفير إمكانية إنتاج سنوياً 4.5 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي، و400 ألف طن بوليإتيلين عالي الكثافة، و100 ألف طن بوليبرويلين، و110 آلاف طن بيروليز بينزين، مع إحداث أكثر من ألف فرصة عمل جديدة في موقع المجمع. والكلفة الإجمالية للمشروع تبلغ 3.9 مليار دولا أمريكي. ومصدر تمويله هي الإستثمارات المباشرة لمؤسسي المنشأة المشتركة: شركات "كوغاز" و"لوتتيه" و"STX Energy" الكورية الجنوبية، وشركة الهولدينغ القومية "أوزبيكنيفتيغاز" بمبلغ 1.4 مليار دولار، وموارد القروض البالغة 2.5 مليار دولار، التي تم الحصول عليها من ضمن مبادئ تمويل المشروع مع محدودية حقوق الطعن وفترة وفاء القروض 16 عاماً. ويشارك في تمويل المشروع: بنك آسيا للتنمية، وبنوك التنمية، وأبرز البنوك التجارية في أوروبا وآسيا، مثل: Korea Development Bank، وKorea Finance Corporation، (الجمهورية الكورية)؛ وChina Development Bank، (جمهورية الصين الشعبية)؛ وING، (النرويج)؛ وKfW، وBayern LB، وSiemens Bank، (ألمانيا)؛ وCredit Suisse، (سويسرا)؛ وNordea، وSEC، (السويد)؛ ووكالة قروض الصادرات الكورية الجنوبية أيضاً، وتقدم ألمانيا والسويد الغطاء التأميني للبنوك المشاركة. وتدخل جائزة «Infrastructure Journal» في عداد الجوائز الأكثر أهمية، إلى جانب جوائز وكالات المعلوماتية والتحليل «PFI Thomson Reuters» و«PFM Euromoney»، التي استحق مشروع بناء مجمع أوستيورت للغاز والكيماويات جائزتهم في عام 2013. ومع ذلك، ما يميزها عن الوكالات المشار إليها أعلاه، أن الجوائز تمنح نتيجة لعقد صفقات التمويل، أما «Infrastructure Journal» عندما تختار الفائزين تنظر فقط بالمشاريع، التي دخلت حيز التنفيذ الناجح. ولجنة الإختيار في «Infrastructure Journal»، تضم المسؤولين في أبرز البنوك الإستثمارية، والشركات الحقوقية، وخبراء في مجالات تمويل المشاريع، وأثناء اختيار الفائزين يجري تقييم الفرادة، والحداثة، والتكنولوجيا الجديدة، الموضوعة في أساس المشروع. ومنافسي مشروع بناء مجمع أوستيورت للغاز والكيماويات على جائزة «Infrastructure Journal» كانت مشاريع إنشاء مجمع «Садара» للكيماويات النفطية في العربية السعودية بكلفة إجمالية 20 مليار دولار، ضمنها قروض تمويلية تبلغ 12.5 مليار دولار؛ و«Сабина Пасс» أول محطة للغاز الطبيعي المضغوط في الولايات المتحدة الأمريكية بتمويل يبلغ 5.9 مليار دولار؛ و«Бонни Газ Транспорт» لناقلات لنقل الغاز المضغوط؛ وخط أنابيب النقل من ولاية تكساس (الولايات المتحدة الأمريكية) حتى حدودها مع المكسيك. وعلى أهمية جوائز «Infrastructure Journal» تشهد الصحيفة الدولية الهامة "عالم الأعمال"، التي تعتبر المصدر الموثوق للمعلومات التحليليلة لـ 80% من أكبر المؤسسات المالية العالمية، و90% من أبرز الشركات الحقوقية، و85% من البنوك الرائدة في سوق تمويل المشاريع الإسثمارية، بالإضافة للمستشارين الماليين أيضاً. ومنح جائزة "الصفقة العالمية الرئيسية لعام 2014 في مجال النفط والغاز" لمشروع بناء مجمع أوستيورت للغاز والكيماويات لمجلة «Infrastructure Journal» أصبح شهادة دولية جديدة تشهد على الإعتراف الدولي بالمشروع المنفذ في أوزبكستان، وتضاف إلى مجموعة الجوائز الدولية، ومن ضمنها: جائزة "صفقة عام 2012 في مجال النفط والغاز" من شركة «PFI Thomson Reuters»؛ وجائزة "صفقة عام 2012 في مجال النفط والغاز" من مجلات «Project Finance Magazine/ Euromoney»؛ وجائزة "صفقة عام 2012" من مجلة «Trade Finance Magazine»؛ وجائزة "صفقة عام 2012" من مجلة «Global Trade Review».

زيادة عدد سكان أوزبكستان بلغت 495,1 نسمة خلال عام واحد

تحت عنوان "زيادة عدد سكان أوزبكستان بلغت 495,1 نسمة خلال عام واحد" نشرت الصحيفة الإلكترونية "UzReport"، يوم 19/3/2014 خبراً جاء فيه: وفق المعلومات الأولية للجنة الحكومية للإحصاء بجمهورية أوزبكستان، عدد السكان الدائمين في الجمهورية حتى 1/1/2014 بلغ 30.488.1 مليون نسمة، بزيادة بلغت 495.1 ألف نسمة خلال الفترة الممتدة يناير وحتى ديسمبر عام 2013 أو بنسبة 1.7%. وبلغ عدد سكان المدن 15552.8 ألف نسمة (51% من عدد السكان)، وعدد سكان الريف 14935.8 ألف نسمة (49%). وخلال عام 2013 سجلت في أوزبكستان 674.9 ألف واقعة ولادة، وبلغ معدل الولادات 22.3 بالمليون، ومقارنة بنفس المدة من عام 2012 (21 بالمليون) وزاد بمعدل 1.3 بالمليون. وخلال المرحلة المشار إليها سجلت 145 ألف حالة وفاة، وبلغ معدل الوفيات 4.8 بالمليون، (بينما كان المعدل 4.9 بالمليون خلال الفترة الممتدة من يناير وحتى ديسمبر عام 2012). وشكلت تركيبة الوفيات العامة نسبة 60.4% بسبب أمراض الدورة الدموية، ونسبة 7.7% بسبب الأورام، ونسبة 6.2% بسبب الحوادث الطارئة، والتسمم والإصابات الجسدية، ونسبة 5.9% بسبب أمراض أجهزة التنفس، ونسبة 5.7% بسبب أمراض الجهاز الهضمي. ووفق المعلومات الأولية توفي 6.8 ألف طفل بسن حتى السنة الواحدة خلال الفترة الممتدة من يناير وحتى ديسمبر عام 2013. وبلغ معدل وفيات الأطفال 10.5 بالمليون. وجملة عدد الأطفال المتوفين حتى سن السنة الواحدة بلغت نسبة 48.6% بسبب أعراض فترة الولادة، ونسبة 32.2% بسبب أمراض أجهزة التنفس، ونسبة 7.9% بسبب الأعراض الولادية، ونسبة 4.6% بسبب الأمراض المعدية والطفيلية. وخلال عام 2013 سجلت في دوائر الأحوال المدنية 303.7 ألف واقعة زواج و24 ألف واقعة طلاق، وكان لكل ألف نسمة 10 واقعة زواج (10 واقعة زواج خلال الفترة من يناير وحتى ديسمبر عام 2012) و0.8 واقعة طلاق (0.6 واقعة طلاق خلال الفترة من يناير وحتى ديسمبر عام 2012). وخلال المرحلة المشار إليها بلغ عدد القادمين إلى الجمهورية 153.8 ألف نسمة، وعدد المغادرين 188.7 ألف نسمة. وبلغ ناتج حركة الهجرة ناقص 34.9 ألف نسمة، مقابل ناقص 41 ألف نسمة خلال نفس الفترة من عام 2012. ووفق المعلومات الأولية بلغ عدد السكان المشتغلين خلال الفترة الممتدة من يناير وحتى ديسمبر عام 2013 في الإقصاد 12523.3 ألف نسمة وزاد عددهم مقارنة بنفس الفترة من عام 2012 بنسبة 2.5%. ولوحظ نمواً ملحوظاً في عدد المشتغلين بالتجارة، والمطاعم الشعبية، والتجهيز والتسويق (نسبة 3.7%)، وفي الخدمات السكنية العامة وفي الأشكال غير الإنتاجية للخدمات العامة للسكان (نسبة 3.6%)، وفي أعمال البناء (نسبة 3.5%)، وفي المواصلات والإتصالات (نسبة 3.5%)، وفي الزراعة والغابات (نسبة 3.3%). وبالكامل وصلت حصة المشتغلين في القطاع غير الحكومي إلى نسبة 81.2%، مقابل 80.7% خلال الفترة الممتدة من يناير وحتى ديسمبر عام 2012.

موقف جمهورية أوزبكستان من الأوضاع في أوكرانيا ومسألة القرم

تحت عنوان "موقف جمهورية أوزبكستان من الأوضاع في أوكرانيا ومسألة القرم" نشرت وكالة أنباء UzA 24/3/2014، ووكالة أنباء Jahon 25/3/2014، نقلاً عن الخدمة الصحفية لوزارة الشؤون الخارجية بجمهورية أوزبكستان، البيان التالي:

موقف أوزبكستان من الأحداث الجارية في أوكرانيا، الذي جاء في تصريح وكالة أنباء Jahon، المنشور يوم 4/3/2014 يبقى دون تغيير. وجمهورية أوزبكستان، إنطلاقاً من مبادئ نظام منظمة الأمم المتحدة، وقواعد الحقوق الدولية، تدعم بصلابة ودون تبديل الموقف من "حل النزاعات الدولية الناشئة بالوسائل السلمية، والإمتناع عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها في العلاقات الدولية ضد حصانة الحدود أو الإستقلال السياسي لأي دولة". وهذه المبادئ والمهام الموجهة وجدت انعكاسها في القانون الدستوري عن "مبادئ نشاطات السياسة الخارجية لجمهورية أوزبكستان"، الذي يحدد الأهميات الأساسية لسياستنا في المرحلة الحديثة. وأوزبكستان تمسكت بهذه المبادئ فيما يتعلق بالقضايا الدولية المشابهة وتنوي التمسك بها مستقبلاً. ومع ذلك، برأينا، وآخذين بعين الإعتبار في النهاية الصعوبات غير المتوقعة لآفاق الأحداث الناشئة في أوكرانيا وفي القرم وانطلاقاً من تقارب القرون الطويلة بين الشعوب الأوكرانية والروسية، والتاريخ المشترك الذي تشكل، والقيم الروحية والثقافية، وعلاقاتهما الإقتصادية، فإن المخرج العقلاني الوحيد هو إجراء محادثات ثنائية مباشرة من أجل البحث عن حلول وسط مقبولة للجانبين لحل القضايا الناشئة. وفي هذا، فكل ما يجري من إضاعة للوقت، كل ما تظهر تناقضات تعقد الأوضاع.

كلمة التحية التي ألقاها الرئيس إسلام كريموف في احتفال عيد النوروز

تحت عنوان "كلمة التحية التي ألقاها الرئيس إسلام كريموف في احتفال عيد النوروز" نشرت وكالة أنباء UzA، يوم 19/3/2014 النص الكامل لكلمة التحية التي ألقاها الرئيس إسلام كريموف في احتفال عيد النوروز، وهذه ترجمة كاملة لها:

أعزائي المواطنين !

بحماسة كبيرة وسعادة وبدقة دائمة استعدينا للإحتفال بشكل واسع بالعيد، وبمناسبة تاريخية هامة لوطننا وشعبنا .

ولكن، ومن دون أدنى شك، لا يمكن مقارنة أجواء الروح العالية، وبالأحاسيس المنيرة والطيبة إنتظرنا لقاء عيد النوروز، الذي يأتي في هذا اليوم الرائع الذي هو رمز الربيع، واستمرار تجدد الطبيعة، وبداية العام الجديد بالتقويم الشرقي.

ولمن دواعي ارتياحي الكبيرة أن أهنئكم جميعاً وبصدق ومن كل قلبي، أعزائي المجتمعين في هذه الساحة المهيبة، ومن خلالكم كل الشعب الأوزبكستاني بالعيد الرائع النوروز، وأن أعبر لكم عن احترامي الكبير وعن أطيب التمنيات.

أصدقائي الأعزاء !

حقاً، أن شعبنا ينتظر بآمال كبيرة لقاء النوروز، ويعتبره في الحقيقة كأقدم، عيد قومي ، وله معاني رمزية عميقة.

لأنه وكما هو معروف فكرة النوروز تنعكس بالكامل بتقاليد وعادات شعبنا، التي تشكلت خلال آلاف السنين، من أيام "أفيسته".

ومثل هذه العلاقة بالنوروز، قبل كل شيء تعني الإحترام العميق لتاريخنا العريق والعظيم، والثقافة الغنية، وتراث أجدادنا. ومع ذلك يعتبر هذا تقدم ساطع لشعبنا، الذي عانى الكثير من التجارب الصعبة والإحباطات، والفترات الصعبة جداً في الأوقات الماضية البعيدة والقريبة، عندما دافع عن قيمه المقدسة، وبعناية حافظ عليها ونقلها من جيل إلى جيل.

ومع دخول النوروز لأرضنا وبعفوية دخلت روح الربيع في كل واحد منا، وهو عيد رائع للتجدد، حيث تنهض الطبيعة وتجدد، خاصة وأنه وبأحاسيس عميقة اصبح جزءاً لا يتجزأ من أرضنا. وفي هذه الفترة الرائعة نحن نعي وبشدة أن علاقتنا لا تنقطع مع الطبيعة، وبالتناغم معها علينا تقييم والحفاظ على حياة السلم والإستقرار الحالية كبؤبؤ العين .

وطبعاً، كل أنسان، وكل اسرة، وجميع من يعيش على أرضنا الرائعة والخيرة، وبغض النظر عن القومية، واللغة، والدين الذي يتبعه، وفي هذه اللحظات المشرقة يريد أن يعبر عن أحاسيسة الصادقة، والأمال الطيبة ومساعيه الخيرة.

وفي أيام النوروز تنسى كل الضغائن والأحقاد والخلافات، وكل سكان بلادنا، كباراً وصغاراً، يجتمعون خلف الموائد الخيرة، وبصدور مفتوحة يسعون لاقتسام سعادة العيد مع أقربائهم واصدقائهم، ويقدمون لضيوفهم الأكلات الربيعية التقليدية: الصمصا، والحليم، وكوك صمصا، ويتمنون للجميع الصحة، والسعادة والتوفيق، ويزورون أصحاب اللحى البيضاء المحترمون، وكبار السن، للحصول على بركاتهم.

وفي هذه الأيام يسعى الجميع للقيام بأعمال طييبة، ويقدمون المساعدة النزيهة للمرضى، واليتامى، والمحتاجين للمساعدة، وبكلمات طيبة يرفعون مستوى مشاعرهم وأحاسيسهم. وكل هذا يعتبر شاهداً ساطعاً على الصفات الطيبة، والفريدة حقيقة، مثل: الإنسانية، وسعة الصدر، والطيبة والإحسان، التي أصبحت من أسس أسلوب تفكير شعبنا، الذي حافظ عليها بعناية في قلبه دائماً. وأعتقد أنكم توافقوني بأن مثل هذه الخصائص غير متأصلة في كل شيء.

فما هي أعظم رغبة لدى شعبنا ؟ في المقام الأول يريد حياة السلام والهدوء لبلاده، والدول المجاورة، والعالم أجمع، وأن تحل كل الصراعات، ويتم القضاء على المواجهات، المستمرة في مختلف المناطق، دون استخدام القوة، بل بالطرق السلمية فقط، من خلال المفاوضات السياسية.

والشعب الأوزبكستاني حريص على أن تبقى السماء فوق وطننا صافية وسلمية دائماً، والحياة مستقرة ومزدهرة، ويتمنى ذلك للآخرين.

وأغتنم هذه الفرصة، واسمحوا لي أن أحيي وأهنئ بعيد النوروز الحضور على هذه الساحة الرائعة من سفراء الدول الأجنبية، وممثلي المنظمات الدولية، وكل شركائنا الأجانب، وأن أتمنى لشعوب الدول الأجنبية القريبة والبعيدة الإزدهار والرفاه.

أصدقائي الأعزاء !

في هذه اللحظات المثيرة من كل قلبي أتمنى أن تحققوا في الحياة كلمات جدنا العظيم علي شير نوائي، وهي النموذج المضيء الذي يضمنا بجناحيه: "ليكن كل يوم من أيامنا مثل النوروز !". وليكن لنا جميعاً، وأن يرافق كل شعب أوزبكستان مزاج بهجة الربيع، ودفء وضوء النوروز.

واليوم، وبأحاسيس الفخر الكبيرة أنظر إلى هذه الوجوه السعيدة المتطلعة للحياة بنشاط، والفتيان والفتيات المتحمسين، وأريد أن أشير إلى أنه علينا جميعاً أن نفهم جيداً، أن تقدم بلادنا، وأخذ المكانة اللائقة وسط الدول المتقدمة الديمقراطية، قبل كل شيء هي مرتبطة بمقدرات شبابنا، ومن مساعيكم أنتم أولادي الأعزاء للمعرفة والوصول إلى قمة العلوم، وبكلمة واحدة، من تطوركم المتكافي من كل النواحي. وبهذه المقاييس بالضبط سيقيم المجتمع الدولي مقدراتنا، وما نحن قادرون على تحقيقه.

ونحن نقيم عالياً شبابنا، الذين يملكون أحاسيس إنجازاتهم، والوعي العميق بواجبهم حيال الوطن، والتي أصبحت أهدفاً عالية، ومستعدين للتنافس على قدم المساواة في جميع المجالات مع أقرانهم من كل أنحاء العالم، ويعتبرونها أملهم وقوة حاسمة اليوم وغداً. وأريد التأكيد على أننا نعبئ كل الموارد والإمكانيات من أجل ذلك، من أجل أن تنموا أصحاء جسدياً، وناضجين روحياً، وتسعدون بنجاحاتم.

وليأتي لكم النوروز، أعزائي، بالسعادة، والتوفيق والحب، ولتتحقق كل أحلامكم الغالية !

المواطنون المحترمون !

رمزياً أعانقكم جميعاً، ومرة أخرى أهنئكم بعيد الربيع الرائع.

ولتبقى السماء فوقنا دائماً نظيفة، وليعم السلام على أرضنا !

وليبقى التوفيق، والكفاية، والوفرة في بيوتكم دائماً، ولتتحقق كل أحلامنا !

وأهنئكم بعيد النوروز أعزائي !