ضيوف لأكثر من 20 دولة سيشاركون في المهرجان الدولي "Raqs sehri"

طشقند 13/9/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "ضيوف من أكثر من 20 دولة سيشاركون في فعاليات المهرجان الدولي بعنوان "Raqs sehri"" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 12/9/2018 خبراً باللغة العربية كتبه: أحمدجان شاكروف، وجاء فيه:

تستضيف محافظة خوارزم فعاليات المهرجان التقليدي الدولي بعنوان "Raqs sehri"  ("سحر الرقص") في الفترة 14 – 16 سبتمبر الحالي.

ويتوقع مشاركة ضيوف من أكثر من 20 دولة بالعالم في فعاليات هذا المهرجان التقليدي الدولي.

وتقام فعاليات المهرجان في المتحف المكشوف "Ichan qal’a" ("إيتشان قلعة") بمدينة خيوا التاريخية.

كما سيعقد مؤتمر علمي تطبيقي بعنوان "أهمية التراث الثقافي في تطوير السياحة الدولية عبر طريق الحرير العظيم" في "مكتبة إيتشان قلعة" حيث تطرح موضوعات السياحة والتاريخ والإثنوغرافيا والفولكلور.

دراسة اجتماعية تظهر أن إستقلال أوزبكستان هو فخر للشعب الأوزبكي

طشقند 10/9/2018 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "إستقلال أوزبكستان فخر للشعب الأوزبكي" نشرت وكالة أنباء "Jahon" يوم 7/9/208 مقتطفات من تقرير مركز إجتموعي فكر وجاء فيها:

أجرى مركز دراسة الرأي العام "إجتموعي فكر" دراسة إجتماعية تحت عنوان "أوزبكستان 27 عاماً على الاستقلال". وكان الهدف من الدراسة، دراسة رأي الأوزبكستانيين بمنجزات البلاد في المجالات: السياسية، والاجتماعية، والاقتصادية، والحقوقية، واكتشاف المتغيرات التي جرت في المشاعر الاجتماعية والقيم الروحية والأخلاقية في المجتمع.

وأظهرت نتائج الدراسة أن يوم الاستقلال يعتبر لمواطني البلاد عيداً منيراً وكبيراً، والأكثرية الساحقة من الأوزبكستانيين 94,6% كانت متفائلة وتتمتع بأحاسيس روحية وعاطفية مرتفعة.

وأثناء الدراسة اعتبرت الأكثرية الساحقة من المواطنين 97,3% أن الإنجاز الرئيسي لأوزبكستان كان تعزيز السلام والأمن في البلاد، وغياب الصراعات: الاجتماعية، والسياسية، والقومية، والدينية، والصراعات المسلحة، والمواجهات، واستمرار السلام والهدوء في حياة الشعب. ويفخر مواطنو البلاد بأنه تشكل في البلاد نظام دولة فريد يسود فيه التسامح بين الأديان والسلام بين المجموعات العرقية والتفاهم.

ورأي 98,6% من المستفتين أن الإنجاز الهام في البلاد هو أن أوزبكستان في الوقت الحاضر تشغل موقعاً قوياً في المجتمع الدولي، وتحظى باحترام وشخصية معترف بها على الساحة الدولية.

 ونجاح خاص برأي 93,6% من المستفتين وفره تنويع وتحديث صناعة البلاد، وخاصة التطور الثابت في قطاعات: صناعة السيارات، والنفط وتكريره، ومعالجة الغاز، والصيدلة، وإنتاج الأجهزة المنزلية الحديثة، وبضائع الاستهلاك الشعبي.

ومن الأفضليات الرئيسية في السياسة الحكومية في أوزبكستان هو رعاية وتربية جيل شاب متعلم ومتطور، وغني فكرياً، ويحظى بمعارف في مختلف المجالات. واعتبر المشاركون في الدراسة (83,2%) أن مايميز النتائج في هذا المجال أنها جاءت من خلال الاصلاحات والتحديث في نظم التعليم، وتطوير مدخل جديد في التعليم قبل المدرسي، وإدخال تغييرات جذرية في نظم التعليم المدرسي، وافتتاح مؤسسات تعليم عالي جديدة في المناطق، وافتتاح اتجاهات حديثة في التعليم متخصصة في إعداد الكوادر، وكذلك إحداث أقسام التعليم المسائي وبالمراسلة، وزيادة عدد المقبولين في مؤسسات التعليم العالي.

وأظهرت دراسة الرأي العام أن الأكثرية الساحقة من مواطني أوزبكستان يدعمون ويؤيدون سياسة قائد الدولة في تطوير بناء الدولة والاصلاحات القضائية والحقوقية، ومستقبل تطوير وترشيد اقتصاد البلاد، ونمو رفاهية السكان، وتعزيز التفاهم بين القوميات والتسامح بين الأديان في المجتمع.

وكما أظهرت الدراسة فإن الأكثرية الساحقة من الأوزبكستانيين (99,4%) يشعرون بالفخر القومي لأن بلادنا تعتبر دولة مستقلة وذات سيادة، ويعترف بها المجتمع الدولي، وتشغل مكانة لائقة في العالم.

وكالة أنباء "دونيو" (من مواد مركز دراسة الرأي العام "إجتموعي فكر")

رأي الوطن: حينما يُحوَّل مجلس الأمن منصة لصناعة الحروب والدمار

طشقند 9/9/2018 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "رأي الوطن: حينما يُحوَّل مجلس الأمن منصة لصناعة الحروب والدمار." نشرته جريدة الوطن العمانية يوم 9/9/2018 على رابطها الإلكتروني: http://alwatan.com/details/281976  وجاء فيه:

لم يكن مثيرًا للدهشة ما جرى في جلسة مجلس الأمن الدولي التي انعقدت أمس الأول فيما يتعلق بالشأن السوري، والاستطراد غير المقبول من قبل بعض الأعضاء الدائمين بالمجلس في سرد الاتهامات المبنية على الأكاذيب والفبركات والموجهة إلى الحكومة السورية. إلا أن ما يثير الخجل ويندى له الجبين أن يُحوِّل بعض الأعضاء الدائمين مجلس الأمن الدولي إلى منصة متقدمة في صناعة الأكاذيب وصوغ المبررات ليكون أداة لنشر الحروب والدمار، واستعباد الشعوب، ونهب الثروات، في الوقت الذي يفترض به أن يكون صائنًا للأمن والسلم الدوليين، وأداة فاعلة لتحقيق الاستقرار، وحل القضايا العالقة بين الدول، وإنصاف الشعوب المظلومة والمقهورة.

وحين نقول إن محاولة معشر المتآمرين على سوريا استنساخ أكاذيبهم في مجلس الأمن ليس مثيرًا للدهشة والاستغراب، والعمل على توظيف هذا المنبر الأممي لأجنداتهم الاستعمارية والتخريبية والتدميرية، استنادًا إلى الوقائع التاريخية التي لا تزال ترخي بسدول ظلمها وكوارثها ومآسيها على الشعوب، وخصوصًا شعوب المنطقة.

إن ما يدفعه الشعب العراقي اليوم من دماء وتمزق وفتن وإرهاب، وغياب للحقوق المعيشية، وغياب للاستقرار والأمن، وكذلك ما يدفعه الشعب الليبي إنما هو نتيجة السلوك الاستعماري الاستبدادي القائم على الأكاذيب والتلفيق، وحبك التهم من قبل أعضاء في مجلس الأمن الدولي لديهم أجنداتهم الاستعمارية ومخططاتهم التدميرية وتمزيق المنطقة، ونهب ثرواتها ومقدرات شعوبها، وتفتيت دولها لصالح حليفهم الاستراتيجي كيان الاحتلال الإسرائيلي.

لذلك، وأمام حقائق التاريخ الثابتة عن الدور المُشين لبعض أعضاء مجلس الأمن الدائمين، ومحاولة اختطافهم لمنظمة الأمم المتحدة لتطويعها في خدمة مشروعاتهم ومخططاتهم الاستعمارية، لم يكن الشأن السوري استثناء، بل إن سوريا لا تزال في صميم مخططاتهم ومشروعاتهم الاستعمارية والتدميرية، لتكون على خطى العراق وليبيا، لنهب ثرواتها وتمزيق نسيجها الاجتماعي عبر الإرهاب التكفيري الظلامي، وتقسيمها إلى كانتونات طائفية متناحرة فيعيش الكيان الاحتلالي في فلسطين آمنا مطمئنا. وإزاء ذلك لم يخفَ على أحد مسارهم السياسي ولا رهانهم الميداني المتخذ من الإرهاب التكفيري سلاحًا لنحر الشعب السوري، وتمزيق وطنه، من خلال سيطرتهم على مناطق الثروات عبر أذرعهم الإرهابية والخيانية، والعمل على فصل مدن ومحافظات سورية إداريًّا، لتكون بداية التقسيم المراد، وكذلك من خلال التعطيل المستمر لكل الجهود المبذولة للحل السياسي، وإقامة حوار سوري ـ سوري.

ولغة التهديد التي يبديها معشر المتآمرين تجاه سوريا على خلفية استعداد الجيش العربي السوري وحلفائه لتطهير محافظة إدلب من الوجود الإرهابي التكفيري، هي لغة مكشوفة ومفهومة لدى كل من تابع تفاصيل المؤامرة الإرهابية على سوريا ومساراتها، وبالأخص ما تتكئ عليه لغة التهديد من مسرحيات هابطة وكاذبة وفبركات سخيفة حول السلاح الكيميائي، باتت مفضوحة لدى كل منصف وذي منطق وعقل وفهم. ومن المؤكد أن التهديد والزعيق والنحيب سيزداد حين يرى المراهنون على الإرهاب التكفيري كيف تتم عملية إنهاء مهمة التنظيمات الإرهابية التكفيرية في سوريا، وفي آخر بؤرة لها وهي إدلب رغم ما حضَّر له معشر المتآمرين وما سيشنونه من عدوان مبيَّت مفضوحة أسبابه ودواعيه.

أوزبكستان بلد يعيش على مبادئ الأممية والتسامح

طشقند 8/9/2018 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "أوزبكستان بلد يعيش على مبادئ الأممية والتسامح" نشرت وكالة أنباء "UzA" يوم 8/9/2018 خبراً كتبته: نسيبة زياداللاييفا، وجاء فيه:

في المؤتمر الدولي الذي عقد في لجنة العلاقات الدولية وصلات الصداقة مع الدول الأجنبية التابعة لديوان الوزراء بجمهورية أوزبكستان، تحت عنوان "تنفيذ اتفاقيات منظمة الأمم المتحدة حول منع كل أشكال التفرقة العنصرية: والمعايير الدولية والقومية في أوزبكستان" بحثت مسائل تنفيذ السياسة الحكومية في العلاقة بين القوميات.

نظم المؤتمر المركز القومي بجمهورية أوزبكستان لحقوق الإنسان، ومنسق مشروع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في بلادنا، وشارك فيه أعضاء من مجلس الشيوخ، ونواب في البرلمان، ومندوبين عن السلك الدبلوماسي المعتمد، وكذلك عن الوزارات، والإدارات، والمنظمات المعنية.

وأشار رئيس لجنة العلاقات الدولية وصلات الصداقة مع الدول الأجنبية التابعة لديوان الوزراء بجمهورية أوزبكستان، ر. كوربانوف. والمستشار الأقدم في المسائل السياسية للمفوض السامي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا لشؤون الأقليات القومية أ. خانجين، وغيرهم إلى أنه من خلال عملية الإصلاحات الجارية في بلادنا يعار اهتمام خاص لتوفير وتعزيز الصداقة والتفاهم بين مندوبي مختلف القوميات الذين يعيشون في جمهوريتنا. وفي هذه العملية تلعب دوراً هاماً الأعمال التي تقوم بها المراكز الثقافية القومية العاملة في بلادنا وجمعيات الصداقة بدعم من الدولة.

- وقال رئيس قسم لجنة العلاقات الدولية وصلات الصداقة مع الدول الأجنبية التابعة لديوان الوزراء بجمهورية أوزبكستان بختيور كريموف: في أوزبكستان موقد حضارة قرون عديدية، وتعتبر بلد تأسس على مبادئ الأممية والتسامح، وفي الوقت الراهن كعضو في أسرة واحدة في الجمهورية يعيش مندوبين عن أكثر من 130 قومية وشعب. ويقدمون إسهاماً كبيراً في تطوير كل المجالات والقطاعات، وبناء دولة الديمقراطية والحقوق والمجتمع المدني القوي.

وفي نهاية المؤتمر جرى النظر بإقتراحات تتعلق بتنفيذ اتفاقيات منظمة الأمم المتحدة حول منع كل أشكال التفرقة العنصرية، وتنفيذ المهام المشار إليها في التقرير القومي السابع والثامن، والإستعدادات الجارية للتقرير القومي التالي.

كلمة رئيس جمهورية أوزبكستان في حفل افتتاح مهرجان فن المقام الموسيقي الدولي

طشقند 8/9/2018 عدها للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "كلمة فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان في حفل افتتاح مهرجان فن المقام الموسيقي الدولي. نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 7/9/2018 باللغة العربية مقتطفات من كلمة الرئيس الأوزبكي وجاء فيها:

ألقى فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان كلمة في حفل افتتاح مهرجان فن المقام الموسيقي الدولي وفيما يلي بعض المقتطفات منها.

وهنأ رئيس دولتنا بافتتاح مهرجان فن المقام الموسيقي الدولي معربا لمندوبي منظمة اليونسكو ومؤسسة آسيا لمبدعات الفولكلور عن شكره الخاص على مشاركتهم في المهرجان.

ورحب فخامته بمعالي السيد فلاديمير تولستوي مستشار رئيس روسيا الاتحادية ومعالي السيد سلطانباي رائيف مستشار رئيس جمهورية قرغيزستان ومعالي السيد أرستانبيك محمد أوغلو وزير الثقافة والرياضة بجمهورية كازاخستان ومعالي السيد شمس الدين أورومبكزاده وزير ثقافة جمهورية طاجيكستان ومعالي السيد أبو الفيض غارائيف وزير ثقافة جمهورية أذربيجان والسيد أحمد خالوق دورسون النائب الأول لوزير الثقافة والسياحة بجمهورية تركيا وغيرهم من المسئولين.

كما أعرب الرئيس الأوزبكي لمسئولي الدول الأخرى وسفراء البلدان الأجنبية المعتمدين في أوزبكستان عن شكره لمشاركتهم في حفل افتتاح المهرجان.

وأكد رئيس بلادنا على أن قرابة 300 فنان وضيف من 73 دولة يشاركون في فعاليات مهرجان فن المقام الموسيقي الدولي الذي يقام في أوزبكستان لأول مرة.

وأشار فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف إلى أن أغلبية المشاركين في مهرجان فن المقام الموسيقي الدولي اشتهروا بفنهم الراقي ليس فقط في بلدانهم فحسب بل في جميع أنحاء العالم أيضا.

وركز رئيس جمهورية أوزبكستان في كلمته على إقامة مهرجان فن المقام الموسيقي الدولي في مدينة شهرسبز بالذات مشيرا إلى تاريخ عريق لهذه المدينة التي تأسست منذ أكثر من 2700 سنة وشهرتها في العالم كمسقط رأس صاحب القران الأمير تيمور القائد العسكري العظيم ورجل الدولة البارز وراعي الثقافة والفنون.

كما تحدث رئيس دولتنا عن فن المقام الموسيقي ودوره في تاريخ الشعب الأوزبكي وغيره من شعوب الشرق وتأثيره على الحياة الثقافية.

وتطرق فخامته في كلمته إلى عقد المؤتمر العلمي التطبيقي الدولي بعنوان "فن المقام الموسيقي ودوره في الحضارة العالمية" ضمن فعاليات المهرجان.

وفي الختام أعرب الرئيس الأوزبكي عن ثقته بأن المهرجان سيسعد الناس خلال سنوات طويلة قادمة.

Перейти на сайт рекламодателя

Реклама 00

Пропустить

الرئيس الأوزبكي يلقي كلمة في قمة مجلس التعاون بين البلدان الناطقة باللغات التركية

طشقند 4/9/2018 أعدها للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف يلقي كلمة في قمة مجلس التعاون بين البلدان الناطقة باللغات التركية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 3/9/2018 خبراً باللغة العربية وجاء فيه:

انعقدت في 3 سبتمبر الحالي بمدينة تشولبان آته القرغيزية قمة مجلس التعاون بين البلدان الناطقة باللغات التركية.

وشارك فخامة الرئيس إلهام عليئيف رئيس جمهورية أذربيجان وفخامة الرئيس رجب طيب إردوغان رئيس جمهورية تركيا وفخامة الرئيس سورونباي جيئينبيكوف رئيس جمهورية قرغيزستان وفخامة الرئيس نور سلطان نظربائيف رئيس جمهورية كازاخستان في فعاليات القمة.

وحضر القمة فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان ومعالي السيد فيكتور أوربان رئيس وزراء جمهورية المجر بصفة ضيوف الشرف.

وألقى رئيس دولتنا كلمة في هذه القمة مشيرا إلى وحدة اللغة والقيم المعنوية الروحية وأواصر التعاون بين الشعوب الناطقة باللغات التركية.

وأشار الرئيس الأوزبكي إلى تطوير التعاون في مجالات الاقتصاد والاستثمار والابتكار والنقل والمواصلات والسياحة والعلوم والتعليم.

وشهدت علاقات أوزبكستان مع كازاخستان وقرغيزستان وتركيا وأذربيجان تطورا ملحوظا بعد اللقاءات والمفاوضات مع نظرائها. وزاد حجم التبادل التجاري مع الدول الأعضاء في مجلس التعاون بين البلدان الناطقة باللغات التركية بنسبة 40% خلال السنة الأخيرة.

ويرى فخامته أن الدول الأعضاء في مجلس التعاون بين البلدان الناطقة باللغات التركية تمتلك فرصا بالغة لتطوير علاقات التعاون.

ولفت فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف الانتباه إلى ضرورة توسيع التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري وعلاقات التعاونية بين المؤسسات الإنتاجية والمالية واتحادات الأعمال.

وأشاد رئيس جمهورية أوزبكستان بتوافر الفرص الكبيرة لتطوير شبكة النقل وتوسيع التعاون في مجال السياحة ودور ترسيخ العلاقات الثقافية والإنسانية في تقارب الشعوب.

وأكد رئيس دولتنا على تطلعات أوزبكستان إلى تطوير متبع لعلاقاتها مع الدول الأعضاء في مجلس التعاون بين البلدان الناطقة باللغات التركية وبصفة خاصة مع البلدان المجاورة.

وكذلك أوضح فخامته رغبة أوزبكستان في تطوير التعاون المثمر في إطار مجلس التعاون بين البلدان الناطقة باللغات التركية.

وفي الختام هنأ فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان فخامة الرئيس سورونباي جيئينبيكوف رئيس جمهورية قرغيزستان بتسلم بلاده رئاسة لمجلس التعاون بين البلدان الناطقة باللغات التركية.

مقتطفات من كلمة رئيس جمهورية أوزبكستان في الاحتفالات الرسمية بمناسبة الذكرى السابعة والعشرين لاستقلال جمهورية أوزبكستان

طشقند 2/9/2018 أعدها للنشر أ.د. محمد البخاري

تحت عنوان "كلمة فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان في الاحتفالات الرسمية بمناسبة الذكرى السنوية السابعة والعشرين لاستقلال جمهورية أوزبكستان" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 1/9/2018 باللغة العربية مقتطفات من كلمة الرئيس وجاء فيها:

ألقى فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان كلمة في الاحتفالات الرسمية بمناسبة مرور 27 سنة على استقلال جمهورية أوزبكستان وفيما يلي مقتطفات منها.

وجه رئيس دولتنا أخلص التهاني وأطيب التمنيات بمناسبة يوم استقلال جمهورية أوزبكستان للحضور ومن خلالهم لكل أفراد شعبنا معبرا عن احترامه وتقديره لكل من ضحى بحياته من أجل استقلال وطننا.

وذكر الرئيس الأوزبكي بكل احترام وتقدير فخامة الرئيس إسلام كريموف الرئيس الأول لجمهورية أوزبكستان باني جمهورية أوزبكستان المستقلة.

وأشار فخامته إلى أن أوزبكستان من خلال إنجازاتها بعد استقلالها تتقدم إلى الأمام من النهضة الوطنية نحو التقدم الوطني.

وفي هذا السياق تطرق رئيس بلادنا إلى اتخاذ إستراتيجية العمل لتنمية أوزبكستان والتي حددت مهامنا المستقبلية.

واستعرض فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف خلال العام الحالي الذي أعلن في بلادنا "عاما لتطوير الأعمال الفعالة ودعم الأفكار والتكنولوجيات الابتكارية".

ولفت رئيس جمهورية أوزبكستان الانتباه إلى أن البرنامج الحكومي الخاص بعام تطوير الأعمال الفعالة ودعم الأفكار والتكنولوجيات الابتكارية يقتضي بتنفيذ الأعمال بمبلغ قدره 11،2 ألف مليار صوم أوزبكي (يعادل 1 دولار أميركي 7827،23 صوم أوزبكي بتاريخ 28/08/2018) و1،3 مليار دولار أميركي.

وأشاد رئيس دولتنا بتنفيذ برنامجي "القرية العامرة" و"الحي السكني العامر". وبموجب هذين البرنامجين تجري أعمال التعمير والبناء والترميم في 416 قرية و105 أحياء سكنية.

ومن جانب آخر ذكر الرئيس الأوزبكي إدخال 335 عمارة متعددة الأدوار حيز الاستثمار حيث يمكن أن تسكن أكثر من 13،9 ألف أسرة. ويتضاعف إدخال السكن جيز الاستثمار حتى نهاية العام الحالي مقارنة بمؤشرات عام 2017.

وأكد فخامته على أن حكومة أوزبكستان تولي اهتماما خاصا بتوفير السكن للأسر المحتاجة والأشخاص ذوى الإعاقة حيث تم توفير السكن لأكثر من 1000 شخص من الأسر المحتاجة والأشخاص ذوى الإعاقة خلال السنتين الأخيرتين.

وتطرق رئيس بلادنا في كلمته إلى مسائل توفير فرص العمل الجديدة مشيرا إلى توفير أكثر من 700 ألف فرصة عمل وتخصيص 25 ألف مليار صوم أوزبكي لرجال الأعمال من قبل البنوك التجارية خلال السنتين الأخيرتين.

وأثنى فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف على إنجازات رياضيينا في دورة الألعاب الآسيوية الصيفية الثامنة عشرة التي تستضيفها إندونيسيا مشيرا إلى إحرازهم حتى الآن 15 ميدالية ذهبية و19 ميدالية فضية و23 ميدالية برونزية.

وفي هذا السياق أعرب رئيس جمهورية أوزبكستان لرياضيينا وأهاليهم ومدربيهم باسم الحضور والشعب الأوزبكي بأكمله عن شكره الخالص على جهودهم في نشر مجد الوطن في العالم.

ومن جانب آخر أوضح رئيس دولتنا حرص أوزبكستان على تطوير العلاقات مع جميع بلدان العالم.

وفي هذا السياق أعرب فخامته لسفراء الدول الأجنبية ورؤساء ممثليات المنظمات الدولية المعتمدة في بلادنا والضيوف الأجانب المشاركين في احتفالات اليوم عن شكره الخالص راجيا منهم التكرم بنقل تحياته لشعوب جميع الدول.

وفي ختام كلمته هنأ رئيس دولتنا مرة أخرى من صميم القلب الجميع بيوم استقلال جمهورية أوزبكستان متمنيا لهم الصحة والسعادة والتوفيق والأمان والبركة لكل البيت.

وأنهى الرئيس الأوزبكي كلمته بلافتات:

لتكون بلادنا آمنة وسمائنا صافية وشعبنا آمنا!

وليبقى استقلالنا أبديا!