البيروني عالم تجاوز
عصره بألف سنة
طشقند 13/9/2019 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "عالم تجاوز عصره بألف سنة" نشرت وكالة أنباء
"UzA"
يوم 11/9/2019 خبراً كتبته: نظاكات عثمانوفا، مراسلة
الوكالة وجاء فيه:
جدنا العظيم الذي أعلن عن وجود القارة الأمريكية قبل كولومب
بعدة قرون وتعتبر أعماله تراثاً لكل الانسانية، تعتبره الكثير من شعوب العالم
عالمهم. والدراسة الأعمق لجوهر مؤلفان أبو ريحان البيروني، التي تجاوزت عصره بألف
سنة، وهذه الدراسات وحتى اليوم تعتبر مادة لحوار علماء العالم، الذين أدهشتهم وكانت
أساساً لاكتشافات وأبحاث جديدة، وتعتبر عملاً مشرفاً لنا جميعاً.
وإلى المؤتمر العلمي التطبيقي "دراسات
البيروني" الذي نظمه ل معهد أبو ريحان البيروني للاستشراق التابع لأكاديمية
العلوم الأوزبكستانية دعي مندوبي الوزارات والإدارات، والعلماء والطلاب والباحثين
الوطنيين والأجانب.
وفي الحقيقة قدم أبو ريحان البيروني إسهاماً قيماً ليس
للعلوم الوطنية وحسب، بل وللعلوم العالمية. وتتمتع بأهمية بالغة وانتشرت بشكل واسع
مؤلفات العالم للتداول العلمي، ووسعت الساحة التي شملها مؤتمر "دراسات
البيروني" الذي سيكون بمثابة ساحة لتبادل الآراء والأفكار. وأبحاث العالم
العظيم هي أساس للأبحاث في المجالات الجقرافية، وعلم المثلثات، والجيوديسيا،
والفلسفية، والكمية والفيزياء الحرارية، وعلم الفلك، والرياضيات، وغيرها من
الاتجاهات العلمية.
- وقال رئيس قسم في لجنة العلاقات بين القوميات وصلات
الصداقة مع الدول الأجنبية التابعة لديوان الوزراء بجمهورية أوزبكستان بختيار كريموف:
في الأوقات الصعبة التي واجه فيها كل العالم سفك الدماء والصدامات، وضع البيروني
أفكاره، وأعطى نظرة جديدة وألف مؤلفات ضخمة، وأعد أساليب علمية متقدمة، وكان من
الرائع لو خصص هذا المؤتمر لحياة البيروني، وجمع الفيزيائيين، وعلماء الرياضيات،
والبيولوجيين، والمستشرقين، والمؤرخين، والجيولوجيين، والمتخصصين بالعقاقير، والجيوديسيا،
والمتخصصين بالدراسات الهندية، والباحثين الدارسين لتاريخ طوران القديمة. ومن المؤلفات
الكثيرة للعالم تم إيجاد مدخل علمي لبعضها فقط. وهام جداً إيجاد المؤلفات الأخرى
للعالم ودراستها بعمق. وقال الكاتب الأمريكي والمحلل والمؤرخ والعالم فريدريك ستار:
"الذي اكتشف أمريكا ليس كولومب، بل البيروني. ويستحق إقامة نصب تذكاري له في
الولايات المتحدة الأمريكية". وأعتقد من الضروري الاستمرار بالعمل حتى النهاية
في بيت متحف البيروني، الذي بدأ بناءه في عام 1998، ومضاعفة دراسات تراث جدنا،
وتبجيل ذكراه.
- وقال العالم المتخصص بدراسات البيروني أشرف
أحميدوف: مؤلف البيروني "العصور الباقية والقرون الخالية" (آثار الشعوب
القديمة) يتضمن ليس الكثير من المعلومات القيمة عن تاريخ الشعوب، والإنسانية في
مختلف المراحل وحسب، بل ويعرض إلى أي مدى كان البيروني عالماً موسوعياً، وخلال
المؤتمر الذي نظم في العام الماضي بأفغانستان وكرس لنشاطات العالم، أشير خاصة إلى أن
أعمال البيروني هي ملك لكل الإنسانية. ومن قيمة مؤلفات جدنا العظيم تنعكس بأهميتها،
وثبات منهجية دراسة المواد التي ابتكرها. يمكن قول أن جذور العلوم المعاصرة مبنية
على أعمال البيروني.
- وقال الباحث في جامعة علاء تو الدولية في قرغيزستان
نورلان شيريمبيكوف: بالنسبة لي شرف كبير المشاركة في هذا المؤتمر، وأنا مهتم
بمؤلفات العباقرة أمثال: محمود قشقاري، ويوسف خاص حاجب، وعلي شير نوائي. والآن
أدرس وصوف أصول المصطلحات الواردة في مؤلفات البيروني. وهذه الدراسات ستتمع بأهمية
بالغة في دراسة الشعوب والحضارات والحوار بين الثقافات، وتأثيرها المشترك،
والتاريخ.
*****
للمزيد
يمكن مطالعة: أ.د. محمد البخاري: العالم الخوارزمي
العظيم أبو ريحان البيروني. المنشور يوم 27/11/2013 على الرابط: http://bukharimailru.blogspot.com/2013/11/blog-post_27.html
بارك الله فيكم وفي لفتتكم الكريمه هذا العالم الجليل الذي ينكر وجوده الكثير ممن رضعو الأفكار الغربيه المشبوهه
ردحذفمع خالص المودة والاحترام
حذف