الجمعة، 27 ديسمبر 2019

البنك المركزي بجمهورية أوزبكستان يعلن حجم الديون الخارجية لأوزبكستان

البنك المركزي بجمهورية أوزبكستان يعلن حجم الديون الخارجية لأوزبكستان
طشقند 27/12/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "البنك المركزي بجمهورية أوزبكستان يعلن حجم الديون الخارجية لأوزبكستان" تشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 27/12/2019 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


أعلن البنك المركزي بجمهورية أوزبكستان حجم الديون الخارجية لأوزبكستان حتى 1 أكتوبر/نشرين أول عام 2019.
وبلغ حجم الديون الخارجية لأوزبكستان 21،5 مليار دولار أمريكي منها 13،8 مليار دولار أمريكي ديون القطاع العام و7،7 مليار دولار أمريكي ديون القطاع الخاص.


إجراء الدورة الثانية لانتخابات نواب المجلس التشريعي بأوزبكستان في 25 دائرة انتخابية

إجراء الدورة الثانية لانتخابات نواب المجلس التشريعي بأوزبكستان في 25 دائرة انتخابية
طشقند 27/12/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "إجراء الدورة الثانية لانتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان في 25 دائرة انتخابية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 27/12/2019 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


أصدر السيد ميرزا أولوغبيك عبد السلاموف رئيس اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان قرارا في 25 ديسمبر عام 2019 بشأن إجراء الدورة الثانية لانتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان في 25 دائرة انتخابية يوم الأحد تاريخ 5 يناير عام 2020.
وستجري الدورة الثانية للانتخابات البرلمانية في جمهورية قاره قلباقستان (في دائرة انتخابية واحدة) وفي ولايات أنديجان (1) وجيزٌاخ (5) ونمانغان (2) وسمرقند (3) وسورخاندريا (2) وطشقند (2) وفرغانه (3) وخوارزم (1) وقشقادريا (3) وكذلك في العاصمة طشقند (2).


بيان اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان

بيان اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان
طشقند 27/12/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "بيان اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان" تشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 26/12/2019 خبراً باللغة العربية نقلاً عن اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان، جاء فيه:


صدر بيان عن اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان بشأن التقارير التمهيدية لبعثات المراقبين من المنظمات الدولية ووفود الدول الأجنبية عن انتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان ونواب المجالس المحلية في المحافظات والمناطق والمدن التي جرت في بلادنا في 22 ديسمبر/كانون أول الحالي.
وأعربت اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومنظمة شنغهاي للتعاون ورابطة الدول المستقلة ومجلس التعاون للشعوب الناطقة باللغات التركية وجميع المراقبين الدوليين عن شكرها الخالص على دعمهم في إجراء الانتخابات النزيهة والشفافة والعادلة وعلى مستوى المعايير الدولية المعترف بها.
وقام أكثر من 800 مراقب دولي يمثلون أكثر من 50 دولة أجنبية و10 منظمات دولية بمراقبة الانتخابات البرلمانية فضلا عن قيام أكثر من 130 إعلاميا أجنبيا بإلقاء الضوء على سير الانتخابات البرلمانية.
ومن جانب آخر أعلنت اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان عن قرارها بشأن عقد مؤتمر دولي في الربع الثاني من عام 2020 حول نتائج الانتخابات البرلمانية والنظر في التوصيات الهامة وسبل تطبيقها وذلك بحضور مندوبي المنظمات الوطنية والدولية وذلك لتبادل الآراء.


الثلاثاء، 24 ديسمبر 2019

إعلان النتائج التمهيدية للانتخابات بجمهورية أوزبكستان

إعلان النتائج التمهيدية للانتخابات بجمهورية أوزبكستان
طشقند 24/12/2019 أعده للنشر أ.د.محمد البخاري.
تحت عنوان "إعلان النتائج التمهيدية لانتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان ونواب المجالس المحلية في المحافظات والمناطق والمدن" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 24/12/2019 خبراً باللغة العربية كتبته: نارغول عبد الرحيموفا، وجاء فيه:


عقد في مركز الصحافة الدولية مؤتمراً صحفياً لاستعراض النتائج التمهيدية لانتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان ونواب المجالس المحلية في المحافظات والمناطق والمدن.
وصرح السيد ميرزا أولوغبيك عبد السلاموف رئيس اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان أن الانتخابات البرلمانية التي جرت في 22 ديسمبر الحالي كانت مطابقة للمعايير الديمقراطية.
وأدلى 112411 مواطن أوزبكي بأصواتهم في 55 مركزا للاقتراع في البعثات الدبلوماسية لبلادنا في قرابة 40 دولة.
وبعد تدقيق جميع المعلومات الواردة عن نتائج الانتخابات البرلمانية تبين أن 13 مليون و963 ألف و627 ناخبا صوتوا في الانتخابات البرلمانية وهذا يعادل 67،8% من إجمالي عدد الناخبين المسجلين.
وتم انتخاب نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان في 122 دائرة انتخابية ومنهم 43 نائبا ينتمون إلى حركة رجال الأعمال - حزب أوزبكستان الديمقراطي الليبرالي و35 نائبا إلى حزب "Milliy tiklanish" ("النهضة الوطنية") الديمقراطي و21 نائبا إلى حزب "Adolat" ("عدالت") الديمقراطي الاجتماعي و18 نائبا إلى الحزب الديمقراطي الشعبي و11 نائبا إلى حزب أوزبكستان البيئي.
ولم يحصل أحد المرشحين على العدد المطلوب من الأصوات في 22 دائرة انتخابية وستعاد الانتخابات في هذه الدوائر.
وجرت الانتخابات البرلمانية على أساس المعايير الديمقراطية حيث اعترف المراقبون الدوليون بأن الانتخابات البرلمانية كانت شفافة ونزيهة.


الاثنين، 23 ديسمبر 2019

أكثر من 13 مليون ناخب صوتوا في الانتخابات بجمهورية أوزبكستان

أكثر من 13 مليون ناخب صوتوا في الانتخابات بجمهورية أوزبكستان
طشثند23/12/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "أكثر من 13 مليون ناخب صوتوا في انتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان ونواب المجالس المحلية في المحافظات والمناطق والمدن" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 23/12/2019 خبراً باللغة العربية كتبنه: نارغول عبد الرحيموفا، وجاء فيه:


انعقد في مركز الصحافة الدولية في تمام الساعة التاسعة مساء مؤتمراً صحفيتاً لاستعراض النتائج التمهيدية لانتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان ونواب المجالس المحلية في المحافظات والمناطق والمدن.
وصرح السيد ميرزا أولوغبيك عبد السلاموف رئيس اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان أن التصويت اختتم في تمام الساعة الثامنة مساء 22 ديسمبر الحالي.
وصوت 13 مليون و355 ألف و911 ناخبا من أصل 18 مليون و797 ألف و810 ناحبين داخل أراضي أوزبكستان أو نسبة الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم بلغت 71،1 %.
وتعتبر الانتخابات صالحة في حال تجاوز نسبة الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم 33% وذلك بموجب قانون انتخابات جمهورية أوزبكستان.

وجرت الانتخابات البرلمانية على أساس المعايير الديمقراطية حيث اعترف المراقبون الدوليون بأن الانتخابات البرلمانية كانت شفافة ونزيهة.

نسبة الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم في الانتخابات البرلمانية في أوزبكستان بلغت 68،7%

نسبة الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم في الانتخابات البرلمانية في أوزبكستان بلغت  68،7%
طشقند23/12/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "نسبة الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم في الانتخابات البرلمانية في أوزبكستان بلغت 68،7%" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 22/12/2019 خبراً جاء فيه:


أفادت اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان بأن عدد الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم في الانتخابات البرلمانية في أوزبكستان بلغ 12 مليون و922 ألف و429 ناخبا من أصل 18 مليون و797 ألف و810 ناحبين داخل أراضي أوزبكستان أو نسبة الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم بلغت 68،7 %.


اللجنة الانتخابية المركزية في أوزبكستان ترسل شكاوي عن الانتهاكات في بعض المراكز الانتخابية إلى النيابة العامة

اللجنة الانتخابية المركزية في أوزبكستان ترسل شكاوي عن الانتهاكات في بعض المراكز الانتخابية إلى النيابة العامة
طشقند 23/12/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان ترسل شكاوي عن الانتهاكات إلى النيابة العامة" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 22/12/2019 خبراً باللغة العربية كتبته: نارغول عبد الرحيموفا، وجاء فيه:




عقدت اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان فعاليات مؤتمر صحفي في مركز الصحافة الدولية عن سير الانتخابات البرلمانية في أوزبكستان.
وصرح السيد محمود إستاموف نائب رئيس اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان أن نسبة الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم في الانتخابات البرلمانية في أوزبكستان حتى الساعة الثالثة مساء اليوم بلغت 68،7% .
واختتم التصويت لانتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان ونواب المجالس المحلية في المحافظات والمناطق والمدن في اليابان وكوريا الجنوبية والصين وماليزيا وسنغافورا وإندونيسيا وتايلاند والهند وبعض أقاليم روسياز
وحصلت اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان على بعض المعلومات عن انتهاكات في بعض مراكز الاقتراع.
وأرسلت اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان شكاوي عن الانتهاكات إلى النيابة العامة بجمهورية أوزبكستان.


الأحد، 22 ديسمبر 2019

اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان تعقد مؤتمرا صحفيا

اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان تعقد مؤتمرا صحفيا
طشقند 22/12/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان تعقد مؤتمرا صحفيا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 22/11/2019 خبراً باللعة العربية كتبنه: نارغول عبد الرحيموفا، وجاء فيه:


عقدت اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان فعاليات المؤتمر الصحفي في مركز الصحافة الدولية بمناسبة انطلاق الانتخابات البرلمانية في أوزبكستان.
وصرح السيد ميرزا أولوغبيك عبد السلاموف رئيس اللجنة الانتخابية المركزية بجمهورية أوزبكستان أن انتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان ونواب المجالس المحلية في المحافظات والمناطق والمدن بدأت في تمام الساعة الثامنة صباح 22 ديسمبر الحالي.
وافتتح 10260 مركزا للاقتراع في أراضي أوزبكستان من خلال عزف نشيد الدولة لجمهورية أوزبكستان.
ويقع 55 مركزا للاقتراع في البعثات الدبلوماسية لجمهورية أوزبكستان بالبلدان الأجنبية حيث بدأ التصويت في اليابان وكوريا الجنوبية والصين وماليزيا وتايلاند والهند.


الأحد، 15 ديسمبر 2019

إصدار مجلة مركز أوزبكستان للحضارة الإسلامية


إصدار مجلة مركز أوزبكستان للحضارة الإسلامية
طشقند 15/12/2019 أعدها للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "إصدار مجلة "مركز أوزبكستان للحضارة الإسلامية"" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 14/12/2019 خبراً جاء فيه:


قام مركز أوزبكستان للحضارة الإسلامية بإصدار مجلة "مركز أوزبكستان للحضارة الإسلامية".
ويشمل العدد الأول للمجلة على مختلف المقالات عن الحضارة والثقافة والفنون والحقوق والعلوم الإسلامية.
ويمكن أن تنشر المقالات باللغتين الإنجليزية والروسية لزيادة عدد قراء المجلة.


الأحد، 8 ديسمبر 2019

كلمة رئيس جمهورية أوزبكستان فى احتفال الذكرى السنوية لصدور الدستور

كلمة رئيس جمهورية أوزبكستان فى احتفال الذكرى السنوية لصدور الدستور
طشقند 8/12/2019 أعده للنشر أ.د.محمد البخاري.
نحت عنوان "كلمة فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان فى الاحتفال الرسمي بمناسبة الذكرى السنوية الـ27 لقبول دستور جمهورية أوزبكستان" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 8/12/2019 مقتطفات من كلمة رئيس الجمهورية بمناسرة ذكرى صدور الدستور وجاء فيها:


ألقى فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان كلمة فى الاحتفال الرسمي بمناسبة الذكرى السنوية الـ27 لقبول دستور جمهورية أوزبكستان. وفما يلي بعض المقتطفات من كلمة فخامته.
وهنأ رئيس دولتنا الحضور وجميع أفراد شعبنا بمرور 27 عاما على اعتماد دستور جمهورية أوزبكستان.
وأشار الرئيس الأوزبكي إلى أهمية الدستور في حياة الدولة والشعب ودوره في تنمية البلاد.
وفي هذا السياق لفت فخامته النظر إلى بعض المسائل الخاصة بإدراك مفهوم "الدستور وسيادة القانون هما ضمان الحياة المزدهرة" من قبل المواطنين والمجتمع.
أولا، تنفيذ القوانين ومكافحة انتهاكات القوانين ومنعها مبكرا؛
ثانيا، تطبيق المراقبة الاجتماعية للالتزام بالدستور وتوفير سيادة القانون؛
ثالثا، تحويل وسائل الإعلام إلى "مرآة المجتمع" في مسائل توفير سيادة القانون؛
رابعا، تناغم القوانين المقرة مع الإصلاحات الجارية في البلاد؛
خامسا، ضرورة رفع مستوى معارف ووعي وثقافة المواطنين في مسائل الحقوق من أجل التوصل إلى النتائج الإيجابية في تنفيذ القوانين وإجراء الإصلاحات؛
وبعد ذلك تطرق رئيس بلادنا إلى مسائل توفير حقوق وحريات الإنسان مشيرا إلى بعض المهام الهامة في مراعاة حقوق الإنسان وحياته وحريته وكرامته وغيرها من حقوقه.
أولا، ضرورة وضع إستراتيجية وطنية لزيادة فعالية توفير حقوق الإنسان؛
وأكد فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف على أن دستور جمهورية أوزبكستان يهتم بالمبادئ الإنسانية مشيرا إلى إصدار 8 مراسيم رئاسية بشأن العفو عن مجموعة من المواطنين والإفراج عن أكثر من 4000 مواطن بموجب هذه المراسيم.
وفي هذا السياق قال رئيس جمهورية أوزبكستان أنه أصدر مرسوما رئاسيا بشأن "العفو عن مجموعة من المواطنين الذين يقضون عقوبة السجن وتابوا بصدق عن أعمالهم وشرعوا بثبات في طريق التصحيح" قبيل الاحتفالات بمناسبة مرور 27 سنة على اعتماد دستور جمهورية أوزبكستان حيث ينص المرسوم الرئاسي على عفو 92 مواطنا.
ومن جانب آخر وذكر رئيس دولتنا عودة 261 مواطنا وأغلبيتهم من النساء والأطفال إلى أرض الوطن من مناطق النزاعات المسلحة من خلال العمليتين الإنسانيتين "المحبة – 1" و"المحبة – 2".
وتناول الرئيس الأوزبكي منح جنسية جمهورية أوزبكستان لـ9692 شخصا خلال 3 سنوات مضت بما في ذلك 5868 شخصا خلال العام الحالي.
ثانيا، تحويل أجهزة إنفاذ القانون إلى مؤسسات تخدم مصلحة الشعب فقط.
ثالثا، رفع مستوى توفير حقوق الإنسان من خلال تطوير خدمات المحاماة؛
رابعا، توفير حرية الديانات والوئام بين العرقيات والتسامح الديني وضمان حماية المواطنين داخل البلاد وفي البلدان الأجنبية؛
خامسا، تعزيز المساواة القانونية بين النساء والرجال؛
سادسا، توفير عدم المساس بحقوق الملكية وحمايتها من قبل الدولة في إطار دستور بلادنا.
وتطرق فخامته في كلمته إلى إجراء انتخابات نواب المجلس التشريعي لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان ونواب مجالس الشعب الولايات والمناطق والمدن في 22 ديسمبر/كانون أول الحالي تحت شعار "أوزبكستان الجديدة – الانتخابات الجديدة".
وأشاد رئيس بلادنا بإنشاء 6720 دائرة انتخابية و10253 مركزا للتصويت في كافة أنحاء بلادنا.
ولفت فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف الانتباه إلى أنه يتوقع وصول بعثات المراقبين على الانتخابات البرلمانية من عشرات المنظمات الدولية ومكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وأكثر من 600 مراقب دولي من أكثر من 40 دولة.

الأحد، 1 ديسمبر 2019

الإعلان عن الديون الخارجية لجمهورية أوزبكستان

الإعلان عن الديون الخارجية لجمهورية أوزبكستان
طشقند 1/12/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
نحت عنوان "الإعلان عن الديون الخارجية لجمهورية أوزبكستان" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، خبراً كتبته: نارغول عبد الرحيموفا،الصورة: فرهاد عبد الرسولوف، جاء فيه:



أجاب معالي السيد جمشيد قوتشقاروف نائب رئيس وزراء جمهورية أوزبكستان وزير المالية على أسئلة أعضاء مجلس الشيوخ لدى المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان أثناء جلستهم العامة الرابعة والعشرين.

وأكد معالي السيد جمشيد قوتشقاروف أن حجم الديون الخارجية لجمهورية أوزبكستان سيبلغ 15 مليار دولار أمريكي حتى نهاية العام الحالي.

وكان حجم الديون الخارجية لجمهورية أوزبكستان يبلغ قرابة 9 مليارات دولار أمريكي في أوائل العام الحالي وارتفع إلى 13,5 مليار دولار أمريكي في شهر أكتوبر الماضي.

وحصلت أوزبكستان على جزء أكبر من هذه القروض من المؤسسات المالية الدولية مثل بنك آسيا للتنمية والبنك الدولي وغيرهما من المؤسسات المالية الدولية.

كما حصلت أوزبكستان على قروض من الصين (ملياري دولار أمريكي) واليابان (1،5 مليار دولار أمريكي).

وتستخدم هذه القروض في تنفيذ كبرى المشاريع في بلادنا.

السبت، 30 نوفمبر 2019

كلمة رئيس جمهورية أوزبكستان في القمة الاستشارية الثانية لرؤساء بلدان آسيا الوسطى

كلمة رئيس جمهورية أوزبكستان في القمة الاستشارية الثانية لرؤساء بلدان آسيا الوسطى
طشقند 30/11/2019 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
نحت عنوان "كلمة فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان في القمة الاستشارية الثانية لرؤساء بلدان آسيا الوسطى" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان، يوم 30/11/2019 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


ألقى فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان كلمة في القمة الاستشارية الثانية لرؤساء بلدان آسيا الوسطى. وفيما يلي بعض المقتطفات من كامة فخامته.
أشار رئيس دولتنا إلى أن القمة الاستشارية الثانية لرؤساء بلدان آسيا الوسطى عكست رغبة رؤساء بلدان آسيا الوسطى بترسيخ مناخ الثقة وحسن الجوار في المنطقة.
وأكد الرئيس الأوزبكي على أهمية منتدى آسيا الوسطى الاقتصادي الأول الذي أقيم في أوزبكستان خلال العام المنصرم واللقاء الأول لمجموعة العمل لنواب رؤساء الوزراء لبلدان المنطقة.
وتطرق فخامته في كلمته إلى أهم اتجاهات الشراكة الإقليمية لبلدان آسيا الوسطى وهي كما يلي.
أولا، تطوير التعاون في مجالات الاقتصاد والتجارة والاستثمار والنقل والمواصلات والطاقة حيث اقترح بعقد مؤتمر السياحة الدولي بعنوان "سياحة آسيا الوسطى".
ثانيا، اقترح رئيس بلادنا إنشاء مجموعة الصداقة البرلمانية لبلدان آسيا الوسطى إلى جانب إجراء لقاءات منتظمة بين نواب رؤساء الوزراء ووزراء الخارجية.
ثالثا، وضع قاعدة التبادل الثقافي والإنساني تحت شعار "آسيا الوسطى ماضي واحد ومستقبل مشترك".
رابعا، حل المشاكل في مجال الموارد المائية في آسيا الوسطى من خلال وضع الحلول التي ترضى جميع دول المنطقة.
خامسا، تنسيق جهود دول المنطقة في سبيل إقامة السلام في أفغانستان وتحقيق الوئام الوطني وإحياء اقتصاد البلاد.