التليفزيون الأوزبكي يبدأ ببث الدروس التليفزيونية لتلاميذ مدارس التعليم العام

التليفزيون الأوزبكي يبدأ ببث الدروس التليفزيونية لتلاميذ مدارس التعليم العام

طشقند 30/3/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "التليفزيون الأوزبكي يبدأ ببث الدروس التليفزيونية لتلاميذ مدارس التعليم العام" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 30/3/2020 خبراً باللغة العربية جا فيه:

بدأت قنوات التليفزيون الأوزبكي ببث الدروس التليفزيونية لتلاميذ مدارس التعليم العام اعتبارا من 30 مارس/آذار الحالي باللغتين الأوزبكية والروسية وللسكان مقاطعة قاراقالباقستان باللغة القاراقالباقية أيضا.

وتم إعداد المناهج التعليمية الخاصة للبث التليفزيوني من قبل وزارة التعليم العام والشركة الوطنية للإذاعة والتليفزيون.

بيان لجنة الجمهورية الخاصة في أوزبكستان

بيان لجنة الجمهورية الخاصة في أوزبكستان

طشقند 30/3/2020 أعده للنشر  أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "بيان لجنة الجمهورية الخاصة" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

تستمر لجنة الجمهورية الخاصة بإعداد برامج الإجراءات الرامية إلى منع دخول فيروس كورونا أراضي جمهورية أوزبكستان والحد من انتشاره في اتخاذ الإجراءات وفقا لتوجيهات فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان.

وفي هذا السياق اتخذت إجراءات بشأن حركة وسائل النقل حيث يمكن حركة وسائل النقل بين المحافظات وداخل العاصمة مدينة طشقند ومدينة نوقوس والمراكز الإدارية للمحافظات فقط على أساس التصريح الخاص الذي تصدره مراكز الخدمات الحكومية وذلك في الفترة من الساعة السادسة صباح 30 مارس/آذار وحتى الساعة 00:01 فجر 20 أبريل/نيسان عام 2020.

ويتم إصدار التصاريح الخاصة لوسائل النقل المخصصة لتنفيذ النشاطات التالية:

وسائل النقل للمؤسسات التي تقوم بتجارة المواد الغذائية والأدوية والأدوات الطبية ووسائل النقل الشخصية للعاملين في هذه المؤسسات؛

وسائل النقل التابعة للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الذين يقومون بإنتاج المنتجات الصحية (وسائل الحماية من فيروس كورونا ووسائل التعقيم) ويعملون في مجالات التجارة بالمفرق والصيدلة؛

وسائل النقل التابعة للأشخاص الاعتباريين ورجال الأعمال الذين يشاركون في إنشاء المستشفيات والميادين بمنطقتي يوقاري تشيرتشيق وزنكي آته بمحافظة طشقند ومناطق آلمازار وتشيلانزار ويشنا أباد في العاصمة طشقند؛

والجدير بالذكر أن عمال الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين يدخلون العاصمة طشقند ومدينة نوقوس والمراكز الإدارية للمحافظات بالباصات المخصصة.

ومن جانب آخر يمكن لبعض وسائل النفل الحركة دون التصاريح الحاصة وهي:

وسائل النقل التابعة لموظفي البعثات الدبلوماسية بجمهورية أوزبكستان والبلدان الأجنبية وأعضاء وفود المنظمات الدولية الذين يقومون بزيارة أوزبكستان تلبية لدعوة من وزارة الخارجية بجمهورية أوزبكستان؛

وسائل النقل التابعة للمؤسسات التي تقدم خدمات البلدية (الغاز والكهرباء والتدفئة والمياه والمجاري وغيرها من المؤسسات) للمواطنين والمؤسسات؛

وسائل النقل التابعة لمؤسسات الاتصالات والطرود البريدية للشركة المساهمة "O‘zbekiston pochtasi"  ("أوزبكستان للبريد")؛

وسائل النقل التابعة للبنوك التجارية؛

وسائل النقل التابعة للمؤسسات التي تقدم الخدمات الطبية والوبائية؛

وسائل النقل التابعة لأجهزة إنفاذ القانون والمؤسسات الخاصة وخدمات الإنقاذ؛

وسائل النقل من فئة (N1) و(N2) و(N3) وكذلك (M1) لنقل المنتجات الزراعية (مع راكب واحد)؛

وسائل النقل التابعة لحكام المحافظات والمدن والمناطق ونوابهم؛

التكسيات ذات الرخص لنقل الركاب وسيارات خدمات التوصيل؛

وسائل النقل الشخصية لدى تقديم الخدمات الطبية الطارئة للمواطنين (الحوامل وحالات الإصابة وغيرها من الحالات التي تهدد حياة الإنسان) ذهابا وإيابا من المؤسسات الطبية؛

وسائل النقل المختصة لتقديم الخدمات في مراسم الدفن؛

وسائل النقل التي تتحرك تحت مراقبة سيارات المرور.

ويبدأ عمل الخدمات لإصدار التصاريح الخاصة لوسائل النقل اعتبارا من الساعة التاسعة صباح 29 مارس/آذار الحالي.

بيان رسمي: لا ننسى واجباتنا تجاه سلامة شعبنا وأقاربنا

بيان رسمي: لا ننسى واجباتنا تجاه سلامة شعبنا وأقاربنا

طشقند 30/3/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "بيان رسمي: لا ننسى واجباتنا تجاه سلامة شعبنا وأقاربنا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

صرح السيد نور محمد آتابيكوف مدير المفتشية الحكومية للمراقبة الصحية والوبائية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان كبير المفتشين الحكوميين للشؤون الصحية أن عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 133 مصاباً.

وأشار السيد نور محمد آتابيكوف إلى أن 19 مصابا يعانون من التهاب رئوي ويقيم الأطباء حالة 4 مصابين كحالة معقدة وحالة المصابين كحالة شبه معقدة.

وتعافى 7 مصابين بفيروس كورونا من خلال جهود الأطباء وتم نقلهم إلى مركز الطب والإنعاش المختص.

ودعا مدير المفتشية الحكومية للمراقبة الصحية والوبائية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان المواطنين إلى البقاء في المنازل والخروج منها في الحالات الضرورية فقط.

ويرى المسؤول الأوزبكي أن أوزبكستان تتجاوز هذا الوضع المعقد من خلال الالتزام بنظام الحجر الصحي وتوصيات الأطباء.

ونحت عنوان "تعافى 7 مصابين بفيروس كورونا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

أفادت إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان بأن 7 مصابين بفيروس كورونا تعافوا من خلال جهود الأطباء.

وتم نقل المتعافين إلى مركز الطب والإنعاش المختص برفقة معالي الوزير علي شير شادمانوف وزير الصحة بجمهورية أوزبكستان وغيره من المسؤولين. ويحضع أولئك المواطنين لفترة ما لنظام الحجر الصحي.

وتحت عنوان "عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان يبلغ 144 مصابا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

أفادت وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان بأن عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان زاد بـ11 مصابا منذ صباح 29 مارس/آذار الحالي وبلغ 144 مصابا حتى مساء اليوم نفسه.

بلغ عدد المصابين بعدوى فبروس كورونا في أوزبكستان 104 أشخاص

بلغ عدد المصابين بعدوى فبروس كورونا في أوزبكستان 104 أشخاص

طشقند 28/3/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "بلغ عدد المصابين بعدوى فبروس كورونا في أوزبكستان 104 أشخاص" نشرت وكالة أنباء УзА يوم 28/3/2020 خبراً جاء فيه:

حتى اليوم زاد عدد المصابين بعدوى فيروس كورونا في أوزبكستان بمعدل 16 شخضاً وبلغ 104 أشخاص.

ستة منهم اكتشفوا بين الذين نقلوا على متن رحلة الشارتير من موسكو إلى طشقند ووضعوا في الحجر الصحي، وسبعة من الذين وصلوا يون 26 مارس/آذار على متن رحلة الشارتر من اسطمبول إلى طشقند ووضعوا في الحجر الصحي، وثلاثة من المتعاملين مع المرضى. وخلال اليوم الاخير ايضاً توفي شخص واحد (رجل).

تحديد الإجراءات الإضافية لتوفير الحماية الاجتماعية والطبية

تحديد الإجراءات الإضافية لتوفير الحماية الاجتماعية والطبية

طشقند 27/3/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تخت عنوان "تحديد الإجراءات الإضافية لتوفير الحماية الاجتماعية والطبية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

عقد فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان يوم 26 مارس/آذار الحالي جلسة حية عبر الفيديو لمناقشة مسائل تشديد الإجراءات الرامية إلى مكافحة فيروس كورونا.

وتمت الإشارة إلى اهتمام الدولة بمنع انتشار فيروس كورونا وتوفير الفرص الملائمة للمواطنين في ظروف الحجر الصحي حيث يجري إنشاء منطقة حجر الصحي بـ 10 آلاف سرير في مرحلتها الأولى في منطقة أورتا تشيرتشيق بمحافظة طشقند.

كما ويجري إنشاء مستشفيين للأمراض الوبائية في محافظة طشقند يوجد 5000 سريرا في كلا المستشفيين. ويدخل الجزء الأول بـ 1000 سرير حيز الاستثمار في وقت قريب.

ومن جانب آخر يجري تجهيز مستشفيات ومراكز الحجر الصحي في محافظات سورخانداريا ونمنغان ونوائي.

وتم تكليف المسؤولين بشأن إنتاج 5 ملايين كمامة طبية في اليوم واستيراد بعض المعدات الطبية وجذب المختصين الأجانب عاليي الكفاءة إلى بلادنا.

وأكد رئيس دولتنا على ضرورة منح الإجارة المدفوعة لعدد لا يقل عن 50% من الموظفين العاملين في المؤسسات الحكومية وغير الحكومية وتنظيم عمل باقي الموظفين عن بعد.

وأشار الرئيس الأوزبكي إلى ضرورة دعم رجال الأعمال من خلال منح تسهيلات وامتيازات لهم ولن يعلن إفلاس المؤسسات التي تتعرض للمشاكل بسبب انتشار فيروس كورونا، ويتم إيقاف دفع قيمة الإيجار من قبل رجال الأعمال المستفيدين من المنشآت الحكومية وذلك خلال عمل نظام الحجر الصحي وكذلك يتم تمديد أداء الالتزامات الاستثمارية لمدة 6 أشهر.

وأولى المشاركون في الجلسة اهتماما بالغا بتوفير فرص العمل الجديدة لزيادة إيرادات المواطنين والتقليل من الفقر حيث أعلن عن استحداث وزارة التنمية الاقتصادية والتقليل من الفقر بدلا من وزارة الاقتصاد والصناعة.

إجراءات إضافية لمنع انتشار فيروس كورونا على نطاق أوسع في جمهورية أوزبكستان

إجراءات إضافية لمنع انتشار فيروس كورونا على نطاق أوسع في جمهورية أوزبكستان

طشقند 27/3/2020 أعدخ للنشر أ.د. محمد البخاري.

تخت عنوان "إجراءات إضافية لمنع انتشار فيروس كورونا على نطاق أوسع في جمهورية أوزبكستان" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

أصدر فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان قرارا رئاسيا بتاريه 26 مارس/آذار الحالي بشأن "الإجراءات الإضافية لمنع انتشار فيروس كورونا على نطاق أوسع في جمهورية أوزبكستان".

ويهدف القرار الرئاسي إلى منع انتشار فيروس كورونا على نطاق أوسع وتوفير الاستقرار الوبائي الصحي للمواطنين والاستفادة من قدرات المؤسسات الطبية غير الحكومية في إحياء سلامة المرضى.

وينص القرار الرئاسي على المصادقة على تقديم المؤسسات الطبية غير الحكومية خدماتها الطبية للمصابين بفيروس كورونا بصورة استثنائية وذلك حتى 1 سبتمبر/أيلول عام 2020.

ويقتضي القرار الرئاسي بتسديد مصاريف الخدمات الطبية المقدمة من قبل المؤسسات الطبية غير الحكومية على موارد صندوق مكافحة الأزمة.

وتم تكليف معالي السيد عبد الله عارفوف رئيس وزراء جمهورية أوزبكستان ومعالي السيد عبد الجبار عبد الواحدوف مستشار رئيس جمهورية أوزبكستان بالإشراف على تنفيذ هذا القرار.

الرئيس الأوزبكي: وفاء الأطباء بمهنتهم ونشاطاتهم هي نموذج الشجاعة

الرئيس الأوزبكي: وفاء الأطباء بمهنتهم ونشاطاتهم هي نموذج الشجاعة

طشقند 27/3/2020 أعه للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف: وفاء الأطباء بمهنتهم ونشاطاتهم هي نموذج الشجاعة" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

عقد فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان يوم 26 مارس/آذار الحالي جلسة حية عبر الفيديو لمناقشة مسائل تشديد الإجراءات الرامية إلى مكافحة انتشار فيروس كورونا.

وخاطب رئيس دولتنا الشعب الأوزبكي بشأن مكافحة انتشار فيروس كورونا. وفيما يلي بعض المقتطفات من هذا الخطاب.

أكد الرئيس الأوزبكي على أن عدد المصابين بفيروس كورونا في بلادنا بلغ 65 مصابا مشيرا إلى إنشاء اللجنة الحكومية برئاسة رئيس وزراء جمهورية أوزبكستان واستحداث صندوق مكافحة الأزمة.

وأشاد فخامته بأن صندوق مكافحة الأزمة يمتلك 10 آلاف مليار صوم أوزبكي (يعادل 1 دولار أميركي 9532،74 صوم أوزبكي بتأريخ 25/03/2020).

وتطرق رئيس بلادنا إلى الإجراءات المتخذة لحماية الشعب الأوزبكي من فيروس كورونا ومن بينها تعليق نشاطات جميع المؤسسات التعليمية والدينية والنقل العام الخارجي والداخلي وإغلاق جميع الأسواق للسلع غير الغذائية ومؤسسات الإطعام العام وانتقال المؤسسات إلى نظام العمل عن البعد.

وذكر فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف ان انتقال جميع المؤسسات الطبية إلى نظام العمل المتشدد وتخصيص 11 مؤسسة طبية و97 مصحة ومنتجعا ومسكنا عاما لاستقبال الأشخاص الذين يخضعون لنظام الحجر الصحي.

وأكد رئيس جمهورية أوزبكستان على أن اليوم يخضع 12 ألف مواطن لنظام الحجر الصحي في المستشفيات وقرابة 80 ألف مواطن لنظام الحجر الصحي في منازلهم.

ولفت رئيس دولتنا الانتباه إلى تجنيد حوالي 100 ألف موظف طب لمكافحة انتشار فيروس كورونا ويدعمهم موظفو الحاكميات ووزارات الداخلية والدفاع وحالات الطوارئ وأفراد الحرس الوطني.

وتناول الرئيس الأوزبكي موضوع إجلاء المواطنين الأوزبك من الخارج مشيرا إلى القيام بـ20 رحلة تشارتير خلال 10 أيام مضت حيث عاد قرابة 4000 مواطن من روسيا وتركيا وإيران ودولة الإمارات العربية المتحدة وكوريا الجنوبية ومصر وماليزيا والهند وتايلاند وإندونيسيا وألمانيا إلى أرض الوطن وأكثر من 80 ألف مواطن دخلوا أراضي بلادنا عبر المنافذ الحدودية مع البلدان المجاورة.

وأكد فخامته على أن بلادنا تستمر في مكافحة انتشار فيروس كورونا ودعا المواطنين إلى الالتزام بقواعد الحجر الصحي.

وأثنى رئيس بلادنا على نشاطات الأطباء والممرضين مشيرا إلى أن حكومة أوزبكستان ستدفع علاوة تحفيزية قدرها 25 مليون صوم أوزبكي للأطباء و15 مليون صوم أوزبكي للممرضات والعاملين في المختبرات و10 ملايين صوم أوزبكي لموظفي الصحة و5 ملايين صوم أوزبكي للموظفين الآخرين.

وأضاف فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف أن موظف الطب إذا أصيب بفيروس كورونا أثناء عمله مع المصابين سيحصل على تعويضات قدرها 100 مليون صوم أوزبكي.

وأعرب رئيس جمهورية أوزبكستان باسم الشعب الأوزبكي بأسره للعاملين في مجال الطب عن شكره الخالص على عملهم الدءوب وجهودهم المبذولة في مكافحة فيروس كورونا.

هزة ارضية حدثت في أوزبكستان

هزة ارضية حدثت في أوزبكستان

طشقند 26/3/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "في أوزبكستان حدثت هزة ارضية" نشرت وكالة أنباء DUNYO يوم 26/3/2020 خبراً جاء فيه:

طشقند، 26 مارس/آذار. /وكالة أنباء "DUNYO"/. 26 مارس/آذار في الساعة 09:44 بتوقيت طشقند (الساعة 04:44 بتوقيت غريتيتش) حدثت في أوزبكستان هزة أرضية، وفق الخبر الذي نقله مراسل وكالة أنباء "DUNYO" نقلاً عن خبر مركز الجمهورية لرصد والتنبؤ بالهزات الأرضية بوزارة حالات الطوارئ.

احداثيات مركز الهزة الأرضية 40,47 درجة شمال خط العرض، و70,50 درجة عن خط الطول شرقاً. بمقدار М=4,922. وعمق h=29 كم. وتبعد عن طشقند بمسافة 118,14 كم في الاتجاه الشرقي.

وبلغت قوة الهزة الأرضية على اراضي أوزبكستان:

في طشقند، 118 كم عن مركز الهزة الأرضية، - 3 درجات.

في نمنغان، 97 كم عن مركز الهزة الأرضية، - 3 درجات.

في أنديجان، 153 كم عن مركز الهزة الأرضية، - 3 درجات.

في فرغانة، 119 كم عن مركز الهزة الأرضية، - 3 درجات.

في غوليستان، 153 كم عن مركز الهزة الأرضية، - 3 درجات.

في جيزاك، 243 كم عن مركز الهزة الأرضية، - 2 درجة.

في سمرقند، 332 كم عن مركز الهزة الأرضية، - 2 درجة.

تحديد 21 أكتوبر يوم الاحتفال باللغة الأوزبكية

تحديد 21 أكتوبر يوم الاحتفال باللغة الأوزبكية

طشقند 25/3/2020 أعدها للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "تحديد 21 أكتوبر يوم الاحتفال باللغة الأوزبكية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 25/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

ناقش أعضاء مجلس الشيوخ في المجلس الأعلى بجمهورية أوزبكستان قانون جمهورية أوزبكستان "يوم الاحتفال باللغة الأوزبكية".

ونص قانون جمهورية أوزبكستان "يوم الاحتفال باللغة الأوزبكية" على تحديد 21 أكتوبر/تشرين أول يوماً للاحتفال باللغة الأوزبكية.

كما تطرق أعضاء مجلس الشيوخ إلى قانوني جمهورية أوزبكستان "تأسيس وسام "Sog‘lom avlod uchun"  ("للجيل السالم") درجة ثالثة ودرجة رابعة" و"تأسيس نوط "Sog‘lom avlod uchun"  ("للجيل السالم")".

وسيتم منح وسام "Sog‘lom avlod uchun" درجة ثالثة ودرجة رابعة ونوط "Sog‘lom avlod uchun"  للمواطنين الأوزبك الذين يروجون نمط الحياة الصحي ويساهمون في رفع مستوى الثقافة الطبية في أوساط المواطنين وترسيخ التعاون الدولي في هذا المجال وأفضالهم في تربية الجيل السليم والمتكامل.

مجلس العلماء بإدارة مسلمي أوزبكستان يدعو إلى الالتزام بنظام الحجر الصحي

مجلس العلماء بإدارة مسلمي أوزبكستان يدعو إلى الالتزام بنظام الحجر الصحي

طشقند 24/3/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "مجلس العلماء بإدارة مسلمي أوزبكستان يدعو إلى الالتزام بنظام الحجر الصحي" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم24/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

دعا مجلس العلماء بإدارة مسلمي أوزبكستان جميع المسلمين إلى الالتزام بنظام الحجر الصحي والقواعد الخاصة بالحفاظ على صحة الناس.

وأشار مجلس العلماء بإدارة مسلمي أوزبكستان إلى القرآن الكريم والحديث الشريف وأقوال العلماء الكبار بشأن الالتزام بالقواعد الصحية في مثل هذه الحالات.

ويرى مجلس العلماء بإدارة مسلمي أوزبكستان أن الشعب الأوزبكي يمكن أن ينجح ويتغلب على الوباء الحالي بمشيئة الله تعالى من خلال الالتزام بقواعد الحجر الصحي.

إيقاف دخول وخروج وسائل النقل من العاصمة طشقند

إيقاف دخول وخروج وسائل النقل من العاصمة طشقند

طشقند 23/3/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "إيقاف دخول وخروج وسائل النقل من العاصمة مدينة طشقند"نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 23/3/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

قررت لجنة الجمهورية الخاصة لإعداد برنامج الإجراءات الرامية إلى منع دخول وانتشار فيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان منع دخول جميع وسائل النقل (الباصات وسيارات الركاب والطائرات والقطارات) إلى العاصمة طشقند من جميع أنحاء أوزبكستان وخروج وسائل النقل من العاصمة طشقند إلى جميع أنحاء أوزبكستان وذلك اعتبارا من الساعة 00:01 يوم الثلاثاء 24 مارس/آذار الحالي بهدف منع انتشار فيروس كورونا في أراضي جمهورية أوزبكستان.

ولا يشمل هذا القرار حالات نفل السلع إلى العاصمة طشقند أو منها وكذلك دخول الأشخاص المقيمين (المسجلين) بصورة دائمة بالعاصمة مدينة طشقند.