الاثنين، 31 أغسطس 2020

تهنئة من القادة والشخصيات الأجنبية بمناسبة عيد استقلال جمهورية أوزبكستان


تهنئة من القادة والشخصيات الأجنبية بمناسبة عيد استقلال جمهورية أوزبكستان
طشقند 31/8/2020 ترجمه واعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "تهنئة من القادة والشخصيات الأجنبية بمناسبة عيد استقلال جمهورية أوزبكستان" نشرت وكالة أنباء يوم 31/8/2020 خبراً جاء فيه:


بمناسبة الذكرى التاسعة والعشرين لاستقلال جمهورية أوزبكستان، يتلقى رئيس دولتنا التهاني القلبية من قادة الدول الأجنبية والمنظمات الدولية الرائدة وشخصيات الدولة والشخصيات العامة والدينية.
وتشير رسائل التهنئة إلى النجاحات التي حققتها أوزبكستان في مجال البناء الحكومي والاجتماعي، ونتائج الإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية واسعة النطاق التي تهدف إلى ضمان التنمية المستدامة للبلاد وتحسين مستويات معيشة السكان، وتعزيز شخصية الجمهورية على الساحة الدولية.
وعبرت الرسائل عن خالص التمنيات بالسلام والازدهار لشعب أوزبكستان متعدد القوميات وقائد دولتنا، وكذلك الثقة في التغلب المشترك في أقرب وقت ممكن على التحديات والتهديدات العالمية التي تواجه المجتمع الدولي.
وتلقى الرئيس رسائل تهنة من:
أناتولي غوتيرريش - الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة
فلاديمير بوتين - رئيس الفيدرالية الروسية
سي تسينبين - رئيس جمهورية الصين الشعبية
دونالد ترامب - رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
نور سلطان نازارباييف - أول رئيس لجمهورية قازاقستان
قاسم جومارت توكاييف - رئيس جمهورية قازاقستان
غوربانغولي بيرديمحميدوف - رئيس تركمانستان
إموم علي رحمون - رئيس جمهورية طاجكستان
سورونباي جينبيكوف - رئيس الجمهورية القرغيزية
ريجيب طيب إردوغان - رئيس الجمهورية التركية
مون تشجي إن - رئيس الجمهورية الكورية
فرانك والتر شتاينماير - رئيس جمهورية ألمانيا الفيدرالية
ناروخيتو - إمبراطور اليابان
رام ناتخ كوفيند - رئيس الهند
أشرف غني - رئيس أفغانستان
إلهام علييف - رئيس أذربيجان
أليكساندر أوكاشينكو - رئيس بيلاروسيا
إيغور دودون - رئيس مولدوفا
فولوديمير زيلينسكي - رئيس أوكرانيا
إليزابيث الثانية - ملكة بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
فيليب - ملك البلجيكيين
فليب السادس - ملك إسبانيا
وليم الكسندر - ملك هولندا
كارل السادس عشر غوستاف - ملك السويد
الكسندر فان دير بيلن - رئيس النمسا
رومين رادييف - رئيس بلغاريا
يانوس أدير - رئيس المجر
سيرجيو ماتاريلا - رئيس إيطاليا
إيغيلز ليفيتس - رئيس لاتفيا
أنديرزيج دودا - رئيس بولندا
سوزانا تشابوتوفا - رئيسة سلوفاكيا
ميلوس زيمان - رئيس جمهورية التشيك
سيمونيتا أوماروغا - رئيس سويسرا
فرانسيس - رئيس الكنيسة الرومانية الكاثوليكية
خليفة بن زايد آل نهيان - رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
عبد الفتاح السيسي - رئيس مصر
حسن روحاني - رئيس إيران
عمران خان - رئيس وزراء باكستان
هيثم بن طارق - سلطان عمان
جوكو فيدودو - رئيس إندونيسيا
السلطان عبد الله رياض الدين المصطفى بالله - ملك ماليزيا
حليمة جاكوب - رئيسة سنغافورة
رودريغو دوتي - رئيس الفلبين
محمود عباس - رئيس فلسطين
عبد الحميد - رئيس بنغلاديش
الشيخة حسينة - رئيسة وزراء بنغلاديش
عبد المجيد أبون - رئيس الجزائر
بانيانغ دو - رئيس لاوس
خوسيه دانيال أورتيغا سافيدرا - رئيس نيكاراغوا
محمد بن زايد آل نهيان - نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة الإماراتية ولي عهد أبوظبي
محمد بن راشد آل مكتوم - نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم إمارة دبي
كيو دونغيو - المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة (الفاو)
زوراب بوليكاشفيلي - الأمين العام لمنظمة السياحة العالمية
كونيو ميكوريا - الأمين العام لمنظمة الجمارك العالمية
سالم المالك - المدير العام للمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة (AISESKO)
غيلبيرت أونغبو - رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
بغداد أمرييف - الامين العام لمجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية
سيرجي ليبيديف - رئيس اللجنة التنفيذية - السكرتير التنفيذي لرابطة الدول المستقلة
وتستمر رسائل التهنئة من رؤساء الدول الأجنبية والحكومات والمنظمات الدولية والسياسيين البارزين والشخصيات العامة بالوصول.


السبت، 29 أغسطس 2020

تحديد إجراءات بدء التعليم المدرسي في زمن تفشي فيروس كورونا

تحديد إجراءات بدء التعليم المدرسي في زمن تفشي فيروس كورونا
طشقند 29/8/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "تحديد إجراءات بدء التعليم المدرسي في زمن تفشي فيروس كورونا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/8/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


عقد فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان في 28 أغسطس/آب الحالي جلسة حية عبر الفيديو لمناقشة مسائل الاستعدادات للسنة الدراسية في مدارس التعليم العام والمؤسسات التعليمية المتوسطة.
وتطرق رئيس دولتنا إلى دراسة مختلف الجوانب لبدء التعليم المدرسي في زمن تفشي فيروس كورونا.
وأعطي الرئيس الأوزبكي توجيهاته لوزارة التعليم العام لبدء التعليم المدرسي لهذا العام اعتبارا من 14 سبتبمر/أيلول القادم.
وأشار فخامته إلى مسؤولية مدراء مدارس التعليم العام والمدرسين وأهالي التلاميذ في التزام التلاميذ بالمتطلبات الصحية.
وأكد رئيس بلادنا على أن بعض التلاميذ يدرسون عن بعد مشيراً إلى مساهمة قنوات التليفزيون الحكومية وغير الحكومية في عملية التدريس عن بعد.
وقال فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف أن موظفي الداخلية والحرس الوطني يساهمون في توفير النظام العام في مدارس التعليم العام.
وتحت عنوان "عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 41067 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:
بلغ عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان 41067 مصاباً في الساعة الخامسة عصر 29 أغسطس/آب الحالي.
وتحت عنوان "عدد المتعافين من فيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 37947 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:
تعافى 747 شخصاً من فيروس كورونا خلال 28 أغسطس/آب الحالي وبلغ العدد الإجمالي للمتعافين 37947 شخصاً حتى الآن أو 93% من إجمالي المصابين بفيروس كورونا.


توجيهات الرئيس الأوزبكي بشأن مكافحة تفشي فيروس كورونا ودعم المحتاجين إلى المساعدة

توجيهات الرئيس الأوزبكي بشأن مكافحة تفشي فيروس كورونا ودعم المحتاجين إلى المساعدة
طشقند 29/8/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "توجيهات الرئيس الأوزبكي بشأن مكافحة تفشي فيروس كورونا ودعم المحتاجين إلى المساعدة" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/8/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


عقد فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان جلسة حية عبر الفيديو لمناقشة مسائل الاستعدادات للسنة الدراسية.
وفي بداية الجلسة تطرق رئيس دولتنا إلى الأعمال الجارية في أوزبكستان لمكافحة تفشي فيروس كورونا.
وطلب الرئيس الأوزبكي من المسؤولين عدم إخفاء الوضع الوبائي الحقيقي وتزوير المؤشرات الخاصة به مؤكداً على اتخاذ إجراءات صارمة حتى المسؤولية الجنائية في حال اكتشاف مثل هذه الحالات.
وكلف فخامته مسؤولين بمتابعة التزام المواطنين بالمتطلبات الصحية في تجمعات الناس ووسائل النقل والمؤسسات الإنتاجية وبصفة خاصة أثناء إجراء المناسبات العائلية.
وأشار رئيس بلادنا إلى عمل الأطباء المحنكين من روسيا وألمانيا وتركيا والصين في بلادنا لمعالجة المصابين بفيروس كورونا.
ومن جانب آخر ركز فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف على موضوع دعم الأسر المحتاجة إلى المساعدة المادية.
وفي هذا السياق تمت الإشارة إلى أهمية قرار رئيس جمهورية أوزبكستان بشأن "الإجراءات الإضافية لدعم المواطنين اجتماعيا" الصادر في 26 أغسطس/آب الحالي.
وتحت عنوان "عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 40953 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:
بلغ عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان 40953 مصاباً في الساعة العاشرة صباح 29 أغسطس/آب الحالي.
وتحت عنوان "عدد المتعافين من فيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 37947 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 29/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:
تعافى 747 شخصاً من فيروس كورونا خلال 28 أغسطس/آب الحالي وبلغ العدد الإجمالي للمتعافين 37947 شخصاً حتى الآن أو 93% من إجمالي المصابين بفيروس كورونا.


الجمعة، 28 أغسطس 2020

لقاء أونلاين مع بعض الجاليات الأوزبكية المقيمة في الخارج




لقاء أونلاين مع بعض الجاليات الأوزبكية المقيمة في الخارج
طشقند 28/8/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
لجنة العلاقات بين القوميات وعلاقات الصداقة مع الدول الأجنبية لدى ديوان الوزراء بجمهورية أوزبكستان أجرت لقاء أونلاين مع بعض الجاليات الأوزبكية المقيمة في الخارج بمناسبة يوم إستقلال الجمهورية وهذا نسجيل فيديو لهذا اللقاء، آمل أن يعجبكم وكل عام وأنتم وأوزبكستان بألف خير

تعزيز علاقات التعاون مع المواطنين المقيمين في البلدان الأجنبية

تعزيز علاقات التعاون مع المواطنين المقيمين في البلدان الأجنبية
طشقند 28/8/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "تعزيز علاقات التعاون مع المواطنين المقيمين في البلدان الأجنبية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 28/8/2020 خبراً باللغة العربية كتبه: سيدمراد رحيموف، وجاء فيه:


جرى في هيئة العلاقات مع العرقيات وأواصر الصداقة مع البلدان الأجنبية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان ملتقى افتراضي مع المواطنين المقيمين في البلدان الأجنبية.
وكان عنوان الملتقى الافتراضي "يا أوزبكستان العزيزة أنت مصدر القدرة وبلد السعادة" وذلك بمناسبة مرور 29 عاماً على استقلال أوزبكستان.
وشارك قرابة 50 مواطناً مقيماً في الملتقى الافتراضي من حوالي 30 دولة أجنبية.
وتحدث السيد رستم بيك قربانوف رئيس هيئة العلاقات مع العرقيات وأواصر الصداقة مع البلدان الأجنبية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان عن نشاطات الهيئة التي تقوم بتنسيق نشاطات 143 مركزاً ثقافياً قومياً و36 جمعية صداقة.
وتتعاون هيئة العلاقات مع العرقيات وأواصر الصداقة مع البلدان الأجنبية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان مع المواطنين المقيمين في الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا وألمانيا وبريطانيا العظمى وبلجيكا وفنلندا ولاتفيا وليتوانيا وإستونيا وقازاقستان وقرغيزستان وكوريا الجنوبية واليابان وماليزيا وغيرها من الدول.
وأرسلت هيئة العلاقات مع العرقيات وأواصر الصداقة مع البلدان الأجنبية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان قرابة 10 آلاف كتاب روائي وكتاب مدرسي ومجلة باللغة الأوزبكية إلى جمعيات المواطنين المقيمين في الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا ولاتفيا وليتوانيا وقازاقستان وقرغيزستان.
الصورة: لعاقل غلاموف


منح شارة المحبة والرحمة لمواطنين أوزبك

منح شارة المحبة والرحمة لمواطنين أوزبك
طشقند 28/8/2020 أعده للنشر أ.د.محمد البخاري.
تحت عنوان "منح شارة "Mehr-saxovat" لمواطنين أوزبك" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/8/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


أصدر فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان مرسوماً رئاسياً في 26 أغسطس/آب الحالي بشأن منح شارة "Mehr-saxovat" ("المحبة والرحمة").
وينص المرسوم الرئاسي على منح شارة "Mehr-saxovat" للمواطنين الأوزبك العاملين في مجال الصحة ورجال الأعمال ورجال الدولة والمجتمع الذين ساهموا مساهمة بالغة في مكافحة فيروس كورونا ومواجهة الكوارث الطبيعية وكذلك قدموا دعمهم المادي للمواطنين المحتاجين.
وتم تكليف معالي السيد عبد الله عارفوف رئيس وزراء جمهورية أوزبكستان ومعالي السيد زين العابدين نظام الدينوف رئيس جهاز إدارة شؤون رئيس جمهورية أوزبكستان بالإشراف على تنفيذ هذا المرسوم.
وتحت عنوان "عدد المتعافين من فيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 37200 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 28/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:
تعافى 638 شخصاً من فيروس كورونا خلال 27 أغسطس/آب الحالي وبلغ العدد الإجمالي للمتعافين 37200 شخصاً حتى الآن أو 92% من إجمالي المصابين بفيروس كورونا.
وتحت عنوان "عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان يبلغ 40447 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 28/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:
بلغ عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان 40447 مصاباً في الساعة الحادية عشرة والنصف ليل 27 أغسطس/آب الحالي.


الخميس، 27 أغسطس 2020

فضائل يوم عاشوراء المبارك

فضائل يوم عاشوراء المبارك
طشقند 27/8/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "فضائل يوم عاشوراء المبارك" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/8/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:


يسمى الشهر الهجري الأول شهر محرم في العالم الإسلامي وأما الشعب الأوزبكي فيطلق عليه اسم "عاشوراء" من قديم الزمان.
ويقال أن عدداً كبيراً من الأحداث الهامة من حياة الأنبياء وقعت في الـ 10 من محرم أو يوم عاشوراء.
وحث رسول الله صلى الله عليه وسلم على صيام عاشوراء وقد ورد ذلك في العديد من الأحاديث.


أوزبكستان تنضم إلى برنامج التطعيم ضد فيروس كورونا

أوزبكستان تنضم إلى برنامج التطعيم ضد فيروس كورونا
طشقند 27/8/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.
تحت عنوان "أوزبكستان تنضم إلى برنامج التطعيم ضد فيروس كورونا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 26/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:


انضمت أوزبكستان إلى برنامج التطعيم ضد فيروس كورونا بصفة عضو فعال في منظمة الصحة العالمية ومكتبها الإقليمي لأوروبا.
وتسمح ألية الانضمام إلى برنامج التطعيم ضد فيروس كورونا بالمساواة لكل الدول الأعضاء في منظمة الصحة العالمية لدى الاستفادة من اللقاحات المرخصة والمصدقة.
والجدير بالذكر أن حزمة منظمة الصحة العالمية تضم 9 لقاحات ضد فيروس كورونا.
وتحت عنوان "عدد المتعافين من فيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 36562 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:
تعافى 579 شخصاً من فيروس كورونا خلال 26 أغسطس/آب الحالي وبلغ العدد الإجمالي للمتعافين 36562 شخصاً حتى الآن أو 91% من إجمالي المصابين بفيروس كورونا.
وتحت عنوان "عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 40054 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/8/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:
بلغ عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان 40054 مصاباً في الساعة الحادية عشرة والنصف ليل 26 أغسطس/آب الحالي.