عدد المتعافين من فيروس كورونا في أوزبكستان بلغ 74789 شخصاً وعدد المصابين بلغ 76985 مصاباً

 

عدد المتعافين من فيروس كورونا في أوزبكستان بلغ 74789 شخصاً وعدد المصابين بلغ 76985 مصاباً

طشقند 30/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "عدد المتعافين من فيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 74789 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 30/12/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:

 

تعافى 163 شخصا من فيروس كورونا خلال 29 ديسمبر/كانون الأول الحالي وبلغ العدد الإجمالي للمتعافين 74789 شخصا حتى صباح 30 ديسمبر/كانون الأول الحالي أو 97% من إجمالي المصابين بفيروس كورونا.

 وتحت عنوان "عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 76985 أشخاص" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 30/12/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:

زاد عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بـ78 شخصا خلال 29 ديسمبر/كانون الأول الحالي وبلغ 76985 مصابين حتى صباح 30 ديسمبر/كانون الأول الحالي.

 

الشاعر الذي سيعيش في قلوب الأوزبك إلى الأبد

 

الشاعر الذي سيعيش في قلوب الأوزبك إلى الأبد

طشقند 28/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "الشاعر الذي سيعيش في قلوبنا إلى الأبد" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان مقالة كتبتها مراسلتها نظاكات عثمانوفا وحاء فيها:

 

ليس من قبيل المبالغة أن نقول إن بطل أوزبكستان، وشاعر الشعب الأوزبكي إركين وحيدوف، هو شخص قدم إسهام كبير في تطوير الأدب الوطني الأوزبكي.

يوم 28 ديسمبر/كانون الأول هو يوم ميلاد شاعر الشعب الأوزبكستاني إركين وحيدوف.

يؤكد النقاد الأدبيون على أن الشاعر هو الذي استمر بنوع مثل الغزل. وحب الوطن الأم، والثقة في المستقبل وهي من أهم جوانب إبداعات إركين وحيدوف.

ولد الشاعر يوم 28 ديسمبر/كانون الأول عام 1936 في عائلة مدرس بمنطقة التياريك بولاية فرغانة. ودرس في الكلية اللغوية بجامعة طشقند الحكومية (الآن جامعة أوزبكستان الوطنية). وبعد تخرجه من المعهد عمل في مكاتب تحرير مختلف الصحف والمجلات ودور النشر. وكان أول رئيس تحرير لمجلة يوشليك.

يُعرف إركين وحيدوف أيضًا بأنه شاعر يتمتع بموقع مدني واضح. وقصائده مليئة بالقلق على مصير الأجيال القادمة. ويسعى في مؤلفاته إلى فهم العمليات الروحية والأخلاقية العميقة للحياة الحديثة.

وفي قصيدة "أوزبيجيم" أشاد الشاعر بالإنجاز الأكثر قيمة للشعب - حرية واستقلال الوطن الأم. وأصبحت المجموعات الشعرية للشاعر "نفس الفجر" و"أنت أغنياتي" و"القلب والعقل" و"البكاء" و"الأغاني" و"الكواكب الحية" و"الساحل الشرقي" ملكًا لعشاق الأدب. كما احتلت مجموعاته "رسالة إلى المستقبل" و"الحب" و"الشباب المعاصر" مكانة خاصة في قلوب محبي الشعر.

والعروض المسرحية المبنية على أعمال إيركين واحيدوف "الجدار الذهبي"، و"مأساة اسطنبول"، و"التعويذة الثانية" لم تثري فقط مخزون مسارحنا، ولكن أيضًا أثرت العالم الروحي للجمهور.

والشاعر هو المبدع الذي أنشأ مدرسة فريدة في شعرنا الوطني. كما ترجم قصائد غوته، وفاوست، وقصائد إس يسينين، وإف شيلر، وإيكبولا، وأولفات، ور. حامزاتوف، ول. أوكراينكا، وأ. بلوك، وشعراء آخرون من شعوب مختلفة.

ونشرت أعمال إركين وحيدوف باللغات الألمانية والفرنسية والروسية والإنجليزية والأردية والهندية والعربية، وكذلك بلغات الشعوب التركية الشقيقة.

وفي السنوات الأخيرة، أولي اهتمام خاص في بلدنا لدراسة أعمال الشاعر. ويجري الاحتفال على نطاق واسع بالذكرى السنوية الثمانين لميلاد سيد الكلمة في جميع أنحاء البلاد. ووحدت مدرسة إركين وحيدوف للإبداع. في مارغيلان، الشباب - عشاق الأدب الحقيقيين. حول النصب التذكاري المهيب للشاعر، الذي أقيم في زقاق الكتاب، وتدور هناك أمسيات الشعر والأدب والمحادثات الحية.

وفي الحقيقة أن تكون شاعرًا هو مصير صعب. وفقط أقرب الناس يعرفون المصاعب والصعوبات. وفي عام 2019، عشية اليوم العالمي للمرأة، مُنحت زوجة الشاعر المحبوب غولشهرا  آبا وحيدوفا، وسام "فيدوكورونا جيزماتلاري أوتشون"، وهو تقدير آخر للعمل الجاد الذي قام به سيد الكلمة. وبعد كل شيء، كانت غولشهرا مصدر الإلهام والرفيق والصديق الموثوق للشاعر طوال حياته.

وكما لاحظ رئيس بلادنا، أن "قصيدة عن الإنسان" عمل لا يقدر بثمن. وترجمت القصيدة إلى لغات عديدة وغنيت كأغنية. وليعرف الجميع كم هي فكرة فريدة وثمينة.

وفي أكبر حدث على الإنترنت في العالم خصص للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين للأمم المتحدة، تم تقديم "قصيدة حول الإنسان" لإركين وحيدوف بثماني لغات - الأوزبكية، والقازاقستانية، والتركية، والعربية، والإنجليزية، والروسية، والإيطالية، والطاجيكية لفنانين عالميين مشهورين. وكان نوعًا من "الرنين الفني" الذي يحذر البشرية من الأخطار العالمية والغطرسة والعزة وتدمير الذات.

نعم، لا يزال شاعرنا العظيم يعيش بيننا بفضل سطوره الحكيمة، وكلماته المبشرة، وحبه اللامحدود واحترامه لشعبنا، ولغتنا الأم، وبفضل نظرته الثاقبة نحو المستقبل، ونداء الإنسانية للخير.

 

عدد المتعافين من فيروس كورونا في أوزبكستان بلغ 74093 شخصاً وعدد المصابين بلغ 76315 شخصاً

 

عدد المتعافين من فيروس كورونا في أوزبكستان بلغ 74093 شخصاً وعدد المصابين بلغ 76315 شخصاً

طشقند 27/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "عدد المتعافين من فيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان يبلغ 74093 شخصا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 26/12/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:

 

تعافى 182 شخصاً من فيروس كورونا خلال 25 ديسمبر/كانون الأول الحالي وبلغ العدد الإجمالي للمتعافين 74093 شخصاً حتى صباح 26 ديسمبر/كانون الأول الحالي أو 97% من إجمالي المصابين بفيروس كورونا.

وتحت عنوان "عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان يبلغ 76315 شخصا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 23/12/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:

زاد عدد المصابين بفيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان لـ135 شخصاً خلال 22 ديسمبر/كانون الأول الحالي وبلغ 76315 مصاباً حتى صباح 23 ديسمبر الحالي.

 

كلمة رئيس جمهورية أوزبكستان في منتدى شباب أوزبكستان

 

كلمة رئيس جمهورية أوزبكستان في منتدى شباب أوزبكستان

طشقند 27/12/2020 أعدها للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "كلمة فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان في منتدى شباب أوزبكستان" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

شارك فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان في منتدى شباب أوزبكستان وألقى كلمة فيه وفيما يلي مقتطفات من الكلمة.

هنأ رئيس دولتنا شباب بلادنا بعقد منتدى شباب أوزبكستان لأول مرة في تاريخ وطننا.

وأكد الرئيس الأوزيكي في كلمته على سعادته من اللقاء مع الشباب مشيرا إلى أنه يعتبر الشباب ثروة كبيرة وكنزا لا مثيل له لأوزبكستان.

وأوضح فخامته أن الدولة تهتم دائما بالشباب وتستند إلى قدراتهم في إجراء الإصلاحات وبصفة خاصة في إنشاء أساس النهضة الثالثة لوطننا.

وأثنى رئيس بلادنا على دور الشباب في دعم الشعب في زمن تفشي فيروس كورونا من خلال مشاركتهم الطوعية في نشاطات الحركة الشعبية "السخاوة والمساعدة".

واقترح فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف إنشاء مناطق صناعية صغيرة للشباب لتنفيذ مشاريعهم حيث يتم تأسيس صندوق تمويل مشاريع الشباب لدى وزارة الاستثمار والتجارة الخارجية لجمهورية أوزبكستان بمبلغ قدره 100 مليون دولار أمريكي.

وأولى رئيس جمهورية أوزبكستان في كلمته اهتماما خاصا بتوظيف الشباب بعد تخرجهم من مدارس التعليم العام أو المعاهد المتوسطة المهنية ومؤسسات التعليم العالي.

ودعا رئيس دولتنا الشباب إلى الإبداع مثل أجدادهم الأجلاء كل من الإمام البخاري والإمام الترمذي والخوارزمي والفرغاني والبيروني وابن سينا وأولوغبيك ونوائي وبابر.

وتحدث الرئيس الأوزيكي عن دور الأجداد العظماء في تطوير الحضارة البشرية ومختلف العلوم.

وفي هذا السياق دعا فخامته شباب بلادنا إلى التعليم واحترام العلوم كثروة لن تحترق أو تسرق وكذلك بذل الجهود من أجل الوطن.

وأكد رئيس بلادنا على دعم الدولة لتعليم الشباب الأوزبك في مؤسسات التعليم العالي الرائدة في البلدان الأجنبية مشيرا إلى استعداد الحكومة لتسديد مصاريف الاختبار للشباب الموهوبين لدى التحاقهم بمؤسسات التعليم العالي الرائدة في البلدان الأجنبية.

وأشاد فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف بضرورة دعم الشباب الموهوبين في مجال الفنون وتشجيع الفائزين في المسابقات.

وتناول رئيس جمهورية أوزبكستان خطة الدولة لتطبيق منح الرئيس والدولة للطلبة الأوزبك الدارسين في مؤسسات التعليم العالي الأجنبية في بلادنا.

وتطرق رئيس دولتنا في كلمته في منتدى شباب أوزبكستان إلى دور الفنون والأدب والرياضة في حياة الشباب والمهام الموضوعة لتطوير هذه المجالات.

وذكر الرئيس الأوزبكي أن أوزبكستان تحتفل بمرور 580 عاما على ميلاد علي شير نوائي الشاعر الأوزبكي الجليل في العام القادم وأهمية دراسة مبدعاته من قبل الشباب.

واقترح فخامته إنشاء مكتبة ضخمة حديثة في العاصمة مدينة طشقند وتزويدها بأحدث الأجهزة وجمع أندر المؤلفات.

وأشار رئيس بلادنا إلى استضافة العاصمة مدينة طشقند لدورة الألعاب الآسيوية الرابعة للشباب في عام 2025 وذلك بموجب قرار المجلس الأولمبي الآسيوي.

ولفت فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف الانتباه إلى أن أوزبكستان تستضيف مثل هذه الألعاب الرياضية الدولية لأول مرة في تاريخ بلادنا.

وتناول رئيس جمهورية أوزبكستان مسائل مكافحة الإرهاب والتطرف وغيرهما من التهديدات داعيا الشباب إلى اليقظة والاهتمام بمصالح الوطن.

وتحت عنوان "مخاطبة المشاركين في منتدى شباب أوزبكستان والموجهة إلى شباب بلادنا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 27/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

اعتمد المشاركون في منتدى شباب أوزبكستان مخاطبتهم الموجهة إلى شباب بلادنا.

وجاء في المخاطبة أن شباب أوزبكستان سعداء من إقامة منتدى شباب أوزبكستان في بلادنا لأول مرة.

ودعا المشاركون في منتدى شباب أوزبكستان أقرانهم إلى المشاركة الفعالة في حياة المجتمع.  

وأشار الشباب إلى كلمة فخامة الرئيس شوكت ميرضيائيف رئيس جمهورية أوزبكستان التي ألقاها في منتدى شباب أوزبكستان.

وأعرب الشباب في مخاطبتهم للرئيس الأوزبكي عن شكرهم على اهتمامه بهموم الشباب.

 

جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية تتعاون مع جامعة باكو الحكومية

 

جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية تتعاون مع جامعة باكو الحكومية

طشقند 26/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

نحن عنوان "جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية تتعاون مع جامعة باكو الحكومية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 26/12/2020 خبراً كتبه: إيليار محمودوف، نائب رئيسة جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية لشؤون التعاون الدولي وجاء فيه:

 

أقيم حفل التوقيع على اتفاقية التعاون بين جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية وجامعة باكو الحكومية عبر الاتصال المرئي.

ونصت اتفاقية التعاون على تبادل الطلبة والأساتذة وإقامة الفعاليات العلمية والثقافية وتنفيذ البرامج التعليمية المشتركة في مجال الدراسات الشرقية اعتبارا من العام الدراسي 2021 – 2022.

وأشارت الدكتورة غولتشيهره ريخشيئيفا رئيسة جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية إلى إقامة التعاون بين الجامعتين منذ يناير 2020 وعقد المؤتمرات الدولية المشتركة.

ويرى الدكتور إيلتشين بابائيف رئيس جامعة باكو الحكومية أن الطلبة يمكن أن يحصلوا على شهادتين في مجال الدراسات الشرقية من خلال التعليم في جامعة طشقند الحكومية للدراسات الشرقية وجامعة باكو الحكومية.

 

مؤتمر صحفي عن الأعمال المنفذة في أوزبكستان خلال 4 أعوام مضت في إطار توفير الحريات الدينية

 

مؤتمر صحفي عن الأعمال المنفذة في أوزبكستان خلال 4 أعوام مضت في إطار توفير الحريات الدينية

طشقند 25/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "مؤتمر صحفي عن الأعمال المنفذة في أوزبكستان خلال 4 أعوام مضت في إطار توفير الحريات الدينية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 25/12/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

 

أجرى السيد مظفر كاميلوف النائب الأول لرئيس هيئة الشؤون الدينية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان مؤتمرا صحفيا عن الأعمال المنجزة في أوزبكستان خلال 4 أعوام مضت في إطار توفير الحريات الدينية.

وأشار المسؤول الأوزبكي إلى إنشاء مركز الإمام الترمذي الدولي للأبحاث العلمية في محافظة سورخاندريا في إطار تنفيذ القرار الرئاسي بشأن "إجراءات استحداث مركز الإمام الترمذي الدولي للأبحاث العلمية".

ومن جانب آخر أشاد السيد مظفر كاميلوف بإنشاء مركز الإمام البخاري الدولي للأبحاث العلمية في إطار تنفيذ القرار الرئاسي بشأن "إجراءات استحداث مركز الإمام البخاري الدولي للأبحاث العلمية لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان".

وأصدر الرئيس الأوزبكي قرارا بشأن استحداث مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان مع تحديد مهامه.

كما تم إنشاء مركز الإمام الماتريدي الدولي للأبحاث العلمية لدى أكاديمية أوزبكستان الإسلامية الدولية في إطار تنفيذ القرار الرئاسي.

 

عرضت لجنة العلاقات بين القوميات وعلاقات الصداقة في أوزبكستان عن أنشطتها في عام 2020 والخطط المشتركة للعام المقبل

 

عرضت لجنة العلاقات بين القوميات وعلاقات الصداقة في أوزبكستان عن أنشطتها في عام 2020 والخطط المشتركة للعام المقبل

طشقند 25/12/2020 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "عرضت لجنة العلاقات بين القوميات وعلاقات الصداقة عن أنشطتها في عام 2020 والخطط المشتركة للعام المقبل" نشرت وكالة أنباء "Dunyo" يوم 24/12/2020 خبراً جاء فيه:

 

طشقند، 24 ديسمبر/كانون الأول. /وكالة أنباء "Dunyo"/. عقدت لجنة العلاقات بين القوميات وعلاقات الصداقة مع الدول الأجنبية التابعة لمجلس وزراء الجمهورية اليوم، في المركز الوطني للصحافة بأوزبكستان، مؤتمراً صحفياً خصص لاستعراض نتائج العمل خلال عام 2020 وآفاق عام 2021. وفق ما نقلته مراسلة وكالة أنباء "Dunyo" زاميرا عزيزخانوفا.

وقال رئيس اللجنة رستام قربانوف، إن منظمتهم تنسق اليوم أنشطة 144 مركزًا ثقافيًا وطنيًا (NCC) و38 جمعية صداقة (OD) مع الدول الأجنبية. ومن بينها، تم تشكيل 4 مراكز وجمعيتين في عام 2020.

وفي هذا العام، وبمشاركة المجلس القومي للتنسيق، عقدت اللجنة 1529 فعالية، وفي نوفمبر/تشرين الثاني من هذا العام، أقيم أسبوع التسامح تحت شعار "التنوير والتسامح الدولي".

وأشير أيضًا إلى أنه خلال العام الماضي، تم وضع خمسة مواقع تحت الاستثمار. من بينها بيت الصداقة "نورافشون" في سمرقند، وقصر الثقافة "صداقة الأمم" في حي غوليستان في منطقة فيركنشيرشيك بولاية طشقند، ودير الشفاعة المقدسة في قرية دوستوبود، بولاية طشقند، ودير القديس جورج الذي تم ترميمه حديثًا في تشيرشيك وجرى افتتاح "اشونوبود" بمنطقة تشيناز بولاية طشقند.

وبالإضافة إلى ذلك قامت اللجنة باستخدام أسلوب "الدبلوماسية الشعبية"، للمساهمة الكبيرة في الحفاظ على الاستقرار والوئام بين القوميات في المجتمع، وإقامة علاقات ودية وثقافية وإنسانية مع الدول الأجنبية، وإقامة علاقات وثيقة ومفيدة للطرفين مع المواطنين الذين يعيشون في الخارج.

وإلى جانب ذلك، أشير إلى أنه خلال الفترة الماضية، وقعت جمعيات الصداقة 21 مذكرة واتفاقية بشأن التعاون مع المنظمات الأجنبية (جمهورية كوريا، روسيا، قيرغيزستان، منغوليا، طاجيكستان، قازاقستان، الصين، بلغاريا) في المجالات الثقافية والإنسانية والتعليمية والإعلامية. وكذلك، تم مع جمعيات الصداقة عقد 80 ندوة وموائد مستديرة ومؤتمرات دولية عبر الإنترنت.

وتم إنشاء "بيوت للصداقة" في أنديجان، وفرغانة، ونوائي، وجيزاك، قشقداريا، وسورخانداريا، وخوارزم. وأقيمت اتصالات وثيقة مع المواطنين الذين يعيشون في الخارج. وأقيمت شراكات مع 27 منظمة من 14 دولة و13 لجنة من 8 دول.

وعند الحديث عن خطط عام 2021، أشير إلى أن الإدارة تخطط لعقد عدد من النشاطات مع مواطنيها الذين يعيشون في الخارج. على وجه الخصوص، لتطوير مشاريع جذب أطفال مواطنينا إلى معسكرات الأطفال الصيفية خلال العطلات.

ومن المقرر أيضًا إجراء اختبار عبر الإنترنت حول موضوع "هل تعرف أوزبكستان؟" وسيجري على أربعة مراحل، أي مرة واحدة كل ثلاثة أشهر. وفي الوقت نفسه، من المخطط تعزيز القاعدة المادية والتقنية لجمعيات "دوستليك" في الخارج، فضلاً عن تقديم الدعم الشامل للمواطنين، وتزويدهم بالأدب الأوزبكي والأزياء الوطنية وغيرها من المواد الضرورية للفنون الشعبية. وفي هذا الصدد، قام الصندوق العام بتخصيص منح، رداً على أسئلة الصحفيين خلال المؤتمر الصحفي.

 

بيان لجنة الجمهورية الخاصة بمواجهة تفشي فيروس كورونا في أوزبكستان

 

بيان لجنة الجمهورية الخاصة بمواجهة تفشي فيروس كورونا في أوزبكستان

طشقند 23/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "بيان لجنة الجمهورية الخاصة بمواجهة تفشي فيروس كورونا" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 23/12/2020 خبراً باللغة العربية جاء فيه:

 

أعلنت لجنة الجمهورية الخاصة بمواجهة تفشي فيروس كورونا بيانها بشأن تفشي النوع الجديد من فيروس كورونا في بعض الدول الأجنبية وبصفة خاصة في بريطانيا العظمى وإيطاليا والدانمارك والنمسا وأوستراليا وهولندا وجمهورية جنوب أفريقيا وزيادة عدد المصابين به وتعقيد الأوضاع الوبائية هناك.

وقررت لجنة الجمهورية الخاصة بمواجهة تفشي فيروس كورونا وقف جميع الرحلات الجوية (القدوم والمغادرة والترانزيت) مع بريطانيا العظمى وإيطاليا وألمانيا والدانمارك والنمسا وأوسترليا وهولندا وجمهورية جنوب أفريقيا خلال الفترة 21 ديسمبر/كانون الأول عام 2020 وحتى 10 يناير/كانون الثاني عام 2021 وذلك بهدف الحفاظ على استقرار الوضع الوبائي ومنع تفشي النوع الجديد من فيروس كورونا في البلاد.

كما جاء في البيان أنه منع دخول أوزبكستان مواطني بريطانيا العظمى وإيطاليا وألمانيا والدانمارك والنمسا وأوسترليا وهولندا وجمهورية جنوب أفريقيا والمقيمين في هذه الدول والمواطنون من دول ثالثة الذين أقاموا 14 يوما مضت في هذه الدول وذلك لفترة الإجراءات الاحترازية الخاصة بالرحلات الجوية.

ومن جانب آخر أن المواطنين الأوزبك والأشخاص بلا جنسية في حال أقامتهم خلال 14 يوما مضت في بريطانيا العظمى وإيطاليا وألمانيا والدانمارك والنمسا وأوسترليا وهولندا وجمهورية جنوب أفريقيا وعودتهم إلى أوزبكستان عبر الدول الثالثة سيخضعون للعزل المؤقت لمدة 14 يوما في المؤسسات الطبية أو الفنادق.

ومن المقرر إلغاء هذه الإجراءات الاحترازية تدريجيا بعد استقرار الأوضاع الوبائية في الدول المشار إليها أعلاه.

وفي الختام تذكر لجنة الجمهورية الخاصة بمواجهة تفشي فيروس كورونا بتوصيتها بشأن تنظيم الاحتفالات بمناسبة رأس السنة الجديدة داخل الأسر وذلك بهدف الحفاظ على سلامة المواطنين وأفراد أسرهم.

وتحت عنوان "عدد المتعافين من فيروس كورونا في جمهورية أوزبكستان بلغ 73460 شخصاً" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 22/12/2020 نقلاً عن إدارة التواصل الاجتماعي لدى وزارة الصحة بجمهورية أوزبكستان خبراً باللغة العربية جاء فيه:

تعافى 121 شخصاً من فيروس كورونا خلال 21 ديسمبر/كانون الأول الحالي وبلغ العدد الإجمالي للمتعافين 73460 شخصاً حتى صباح 22 ديسمبر/كانون الأول الحالي أو 97% من إجمالي المصابين بفيروس كورونا.

 

بيانات حول حجم التجارة الخارجية لأوزبكستان خلال الفترة من يناير/كانون الثاني وحتى نوفمبر/تشرين الثاني 2020

 

بيانات حول حجم التجارة الخارجية لأوزبكستان خلال الفترة من يناير/كانون الثاني وحتى نوفمبر/تشرين الثاني 2020

طشقند 19/12/2020 ترجمه وأعده للتشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "قدمت لجنة الاحصاء الحكومية بيانات حول حجم التجارة الخارجية لأوزبكستان خلال الفترة من يناير/كانون الثاني وحتى نوفمبر/تشرين الثاني 2020" نشرت وكالة أنباء "Dunyo" يوم 19/12/2020 التقرير التالي:

 

طشقند، 19 نوفمبر/تشرين الثاني. /وكالة أنباء "Dunyo"/. نشرت لجنة الإحصاء الحكومية بيانات حول حجم التجارة الخارجية لأوزبكستان خلال الفترة من يناير/كانون الثاني وحتى نوفمبر/تشرين الثاني من هذا العام، وفق ما نقله مراسل وكالة أنباء "Dunyo".

ووفقاً للإحصائيات، فقد وصل هذا الرقم خلال الفترة المحددة إلى 32971.8 مليون دولار، أي أقل بـ 4897.6 مليون دولار عن نفس الفترة من العام الماضي.

ومن إجمالي حجم التجارة الخارجية، بلغت الصادرات 14197.3 مليون دولار (بانخفاض قدره 10.5٪) والواردات - 18774.5 مليون دولار (بانخفاض قدره 14.7٪).

وبذلك، سجل الميزان التجاري الخارجي رصيدًا سلبيًا قدره 4577.2 مليون دولار.

وتقيم أوزبكستان اليوم علاقات تجارية مع أكثر من 160 دولة في العالم. وتم تسجيل أكبر حجم في التجارة الخارجية مع الصين (17.4٪) وروسيا (15.4٪) وكازاخستان (7.9٪) وجمهورية كوريا (5.8٪) وتركيا (5.7٪) وقرغيزستان (2.5٪) وألمانيا (2.2٪).

ومن بين الدول الشريكة العشرين الكبيرة في النشاط الاقتصادي الأجنبي، هناك أيضًا ميزان تجارة خارجية نشط مع أربع دول، لا سيما مع دول مثل أفغانستان (691.9 مليون دولار)، وقرغيزستان (555.1 مليون دولار)، وطاجيكستان (276.6 مليون دولار) وإيران (33.8 مليون دولار). ويبقى الميزان السلبي لدوران التجارة الخارجية مع الدول الـ 16 المتبقية.

وثلث حجم التداول كان مع بلدان رابطة الدول المستقلة، وقد تغير هذا المؤشر قليلاً في السنوات الأخيرة.

وارتفع حجم التجارة الخارجية مع الدول الأخرى خلال الفترة من يناير/كانون الثاني إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2020، مقارنة بالفترة نفسها في 2018-2019، وبلغ 68.1٪ من إجمالي حجم التجارة الخارجية.

وخلال الفترة من يناير/كانون الثاني إلى نوفمبر/تشرين الثاني من هذا العام، بلغ العدد الإجمالي للمصدرين 5،835 مصدراً، مما أدى إلى زيادة حجم الصادرات دون الأخذ بعين الاعتبار الصادرات الخاصة إلى 8،392.8 مليون دولار (بنسبة انخفاض مقارنة بالفترة نفسها من عام 2019 كانت 26.5٪).

وشمل هيكل الصادرات، 87.2٪ سلع، وهي منتجات صناعية بشكل أساسي (18.3٪)، ومنتجات غذائية وحيوانات حية (8.6٪)، ومواد كيميائية ومنتجات مماثلة (5.2٪).

ولوحظ اختلاف في اتجاه تصدير السلع والخدمات بين بلدان رابطة الدول المستقلة والدول الأجنبية الأخرى. وبالتالي، فإن 22.2 ٪ من الصادرات إلى بلدان رابطة الدول المستقلة تم حسابها في المقام الأول من خلال تصدير السلع الصناعية، تليها المنتجات الغذائية والخدمات، وكذلك المنتجات النهائية المختلفة.

وخلال الفترة التي شملها التقرير، كان الأسرع نموًا هو تصدير مختلف المنتجات النهائية والآلات ومعدات النقل والسلع الصناعية، وكذلك المشروبات والتبغ إلى بلدان رابطة الدول المستقلة، ولوحظ انخفاض في المقام الأول في تصدير الوقود المعدني والمواد الكيميائية والمنتجات الغذائية والحيوانية والخضروات والزيوت.

كما أظهر تحليل ديناميكيات الواردات السلعية أنه في الفترة من يناير/كانون الثاني إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2020، مقارنة بالفترة نفسها من عام 2019، انخفض حجم الواردات السلعية بمقدار 2.079.6 مليون دولار، وبلغ 17.733.0 مليون دولار. وبلغت واردات الخدمات 1،041.5 مليون دولار.

كما أظهر تحليل هيكل السلع والخدمات المستوردة في الفترة من يناير/كانون الثاني إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أنه بالمقارنة مع الفترة من يناير/كانون الثاني إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2019، ارتفعت حصة واردات السلع الصناعية من 17.1٪ إلى 17.2٪ ، وانخفضت الآلات ومعدات النقل من 39.7٪ تصل إلى 37.6٪. والمواد الخام غير الغذائية - من 4.4٪ إلى 4.1٪ على التوالي.

وبشكل عام، خلال الفترة من يناير/كانون الثاني إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2020، تم استيراد سلع وخدمات من 145 دولة إلى أوزبكستان.

وتجدر الإشارة إلى أن دولًا مثل هولندا وقيرغيزستان وفرنسا وبولندا هي من بين أكبر عشرين دولة موردة إلى أوزبكستان.

وأن ثلث الواردات (13.523.2 مليون دولار) استأثرت بها دول شريكة كبيرة مثل الصين (الحصة من إجمالي الواردات 21.2٪) وروسيا (20.0٪) وجمهورية كوريا (9.9٪) وقازاقستان (9.6٪) وتركيا (5.2٪) وألمانيا (3.5٪) وجمهورية التشيك (2.6٪).

 

العالم يهتم بفن النمنمات الشرقية

 

العالم يهتم بفن النمنمات الشرقية

طشقند 18/12/2020 أعده للنشر أ.د. محمد البخاري.

تحت عنوان "العالم يهتم بفن النمنمات الشرقية" نشرت وكالة أنباء أوزبكستان يوم 18/12/2020 خبراً باللقة العربية كتبته: نزاكت عثمانوفا، وجاء فيه:

 

أفادت وزارة المالية بجمهورية أوزبكستان بأن "فن النمنمات" رشح للإدخال في قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية لدى منظمة اليونسكو وذلك بصفة مرشح متعدد الجنسيات لكل من أذربيجان وإيران وتركيا وأوزبكستان.

وتم تقديم الطلب لإدخال "فن النمنمات" في قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية لدى منظمة اليونسكو في عام 2019.

ووافقت اللجنة المختصة في الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي في دورتها الخامسة عشرة  على إدخال "فن النمنمات" في قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية لدى منظمة اليونسكو.