طشقند 1/1/2018 ترجمها وعدها للنشر أ.د. محمد البخاري. تحت عنوان
"كلمة التهنئة التي وجهها فخامة رئيس جمهورية أوزبكستان شوكت ميرضيائيف
للشعب الأوزبكستاني" نشرت وكالتي أنباء "UzA" و"Jahon" يوم 1/1/2018 نص الكلمة التي وجهها فخامة
رئيس الجمهورية بمناسبة رأس السنة، وجاء فيها:
المواطنون المحترمون !
الأصدقاء الأعزاء !
خلال بضع دقائق يدخل بلادنا
الرائعة العام الجديد 2018.
ومن كل قلبي أهنئكم
جميعاً، آباءنا وأمهاتنا المحترمون، والنساء العزيزات، وشبابنا، وكل شعب أوزبكستان
متعدد القوميات بهذا العيد الرائع.
متمنياً لكم جميعاً الصحة
الجيدة، والسلام والرفاهية.
ونحن دخلنا مرحلة جديدة
من ديناميكية التنمية. استخدمنا في عام الحوار مع الشعب ومصالح الإنسان كل الإمكانيات
للوصول إلى أهدافنا العالية.
وبفضل عمل شعبنا بنكران
ذات خلال العام الماضي، وبغض النظر عن بعض المشاكل والصعوبات، كان العام للبلاد
ناجحاً بالكامل.
والأهم تتتغير علاقة
الدولة بالمواطنين. وأصبح المبدأ الحياتي الهام بالنسبة لنا خدمة الشعب.
وكل هذا ينعكس في الحياة
اليومية للناس. وترتفع الثقة بيوم الغد.
في عام 2017 كانت نشاطات سياستنا
الخارجية مثمرة خاصة على أساس تطور المبادئ الجديدة للعلاقات مع الدول المجاورة.
وهذا هيأ مستقبل تعزيز
أوضاع الثقة المتبادلة والصداقة والتعاون في منطقتنا.
وبمثل هذا الخط
الإستراتيجي سنستمر وبنشاط خلال عام 2018.
وأنتهز المناسبة لأهنئكم
بصدق بالعام الجديد وأهنئ شعوب البلاد الأجنبية القريبة والبعيدة، وأتمنى للجميع
السلام والإزدهار.
المواطنون الأعزاء !
أطلقنا على العام الجديد
2018 عام دعم ريادة الأعمال النشيطة، والأفكار المبتكرة والتكنولوجيا.
واليوم وعندما نبني للمستقبل
علينا التوجه بالذات نحو هذه المهام التي تتمتع بالأولوية.
وهذا الطريق الأكثر صحة خاصة
في الظروف الراهنة لتصاعد المنافسة في الأسواق العالمية.
ومن ضمن هذا الخط نحن
نملك كل الأسس للتأكيد على أن عام 2018 سيكون عاماً حاسماً في تطور أوزبكستان.
وفي العام الجديد يتمتع بأهمية
خاصة لدينا كما في السابق مستقبل رفع مستوى الحياة والدخل الحقيقي لكل الشرائح السكانية.
وتبقى المهمة الرئيسية
لنا هي تعزيز أجواء السلام والإستقرار في البلاد، والتفاهم بين القوميات في
المجتمع.
ونحن نعير إهتماماً خاصاً
لتوسيع الصلات مع موطنينا في الخارج.
وأنا على ثقة من أننا
معاً ومن خلال العمل بنكران ذات سنصل إلى الحدود الجديدة التي حددناها لأنفسنا في
عام 2018.
أصدقائي الأعزاء !
في هذه اللحظة الساطعة
ومع أحلام وآمال جديدة ندخل العام الجديد.
وبصدق أتمنى لكم جميعاً السعادة
العائلية، والنجاح لأولادكم وأحفادكم!
وليسود السلام في بلادنا دائماً،
ولتكون حياة شعبنا سعيدة!
كل عام وأنتم بألف خير
أعزائي!
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق