طشقند 16/8/2018 ترجمه وأعده للنشر أ.د. محمد
البخاري
تحت عنوان "حول الإحتفال بعيد الأضحى"
نشرت وكالة أنباء "UzA" يوم 16/8/2018 نص مرسوم
رئيس جمهورية أوزبكستان وهذه ترجمة كاملة له:
مرسوم
رئيس جمهورية أوزبكستان
من أجل الاحتفال بعيد الأضحى بشكل لائق، العيد الذي
يشغل مكانة خاصة في الحياة الروحية لشعبنا، ومن
أجل تجسيد الأفكار الجيدة للدين الإسلامي المقدس، وتثبيت أجواء الإنسانية،
والإحترام المتبادل، والرحمة، والكرم، والامتنان في المجتمع، وتربية الشباب على
أسس الخصائص الإنسانية العالية:
1. آخذين بعين الاعتبار قرار إدارة مسلمي
أوزبكستان عن مصادفة اليوم الأول من عيد الأضحى في عام 2018 مع الـ 21 من أغسطس/آب
(الثلاثاء)، ووفقاً لمرسوم رئيس جمهورية أوزبكستان رقم وب-5290 الصادر بتاريخ 28
ديسمبر/كانون أول عام 2017 "حول إضافة أيام راحة إضافية خلال الإحتفال بالمناسبات
الرسمية ونقل أيام العطل في عام 2018"، يحتفل بأول ثلاثة أيام من عيد الأضحى
21-23 أغسطس/آب عام 2018 بشكل واسع في البلاد كعيد.
2. مجلس وزراء جمهورية قره قلباقستان، وحاكميات
الولايات ومدينة طشقند بالتعاون مع صندوق دعم النشاطات الاجتماعية للمحاربين
القدماء "نوراني"، ومجلس الجمهورية لتنسيق نشاطات أجهزة الإدرة الذاتية
للمواطنين وغيرها من الأجهزة الاجتماعية، تحتفل على مستوى عال ووفقاً للقيم
القومية والدينية لشعبنا وتقوم بالأنشطة الضرورية المرتبطة بالاحتفال بعيد الأضحى
في أماكن تواجدها .
3. نوصي شركة الإذاعة والتلفزيون القومية
الأوزبكستانية، ووكالة أنباء أوزبكستان، وغيرها من وسائل الإعلام الجماهيرية بتغطية
النشاطات الاجتماعية المتعلقة بالاحتفالات بعيد الأضحى بشكل واسع.
4. الفقرة السادسة من الفقرة 2 من مرسوم رئيس
جمهورية أوزبكستان الصادر بتاريخ 28 ديسمبر/كانون أول عام 2017 رقم وب-5290 "حول إضافة أيام راحة
إضافية خلال الاحتفال بالمناسبات الرسمية ونقل أيام العطلة في عام 2018" تستبدل
عبارة "يوم الجمعة 24 أغسطس/آب" بعبارة "يوم الأربعاء 22
أغسطس/آب".
5. الرقابة على تنفيذ هذا المرسوم تلقى على عاتق
الوزير الأول بجمهورية أوزبكستان أ.ن. أريبوف.
رئيس جمهورية أوزبكستان ش. ميرزيوييف
مدينة طشقند، 15 أغسطس/آب عام 2018.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق